Hebreos 13:9

Hebreos 13:9 . Muy diferente de las variadas y extrañas (extranjeras) doctrinas (enseñanzas) con las que a veces se confunde este Evangelio, y muy diferente de los preceptos legales en cuanto a las comidas que son inútiles como medio de vida vivificada, o de verdadera salvación, por las cuales debemos no permitir que seamos llevados (la lectura verdadera, no 'llevados'): Porque es algo bueno (algo hermoso, algo que tiene la belleza de la virtud así como la sustancia de ella) que el corazón se establezca (hacerse fuerte y firme) con gracia (aquí se opone como una operación divina en el alma a los preceptos externos y sin vida de los maestros judíos, Colosenses 2:22-23) la carne para nada aprovecha ( Juan 6:63 ), en donde los que andaban (una expresión paulina común, Efesios 2:2-11 ; Colosenses 3:7 ) no aprovechaban.

Los preceptos de una ley ritual no tienen poder vivo, ni eficacia salvadora. La mente que se ocupa de ellos es generalmente ciega a los grandes deberes de la piedad y la virtud, y no es ni pacífica ni fuerte. La sencillez de los ritos evangélicos es ciertamente tan útil para la santidad como la pureza de la verdad evangélica.