Romanos 2:8

Romanos 2:8 . A los que son egoístas. Lit.: 'los de facción'. 'Contencioso' no es exacto, ya que la palabra se deriva de servir, que significa trabajar por contrato. En el Nuevo Testamento el derivado siempre significa facciones, partidismo venal; aquí se refiere a los que están intrigando, egoístamente sirviendo a un partido, y no a la verdad.

Desobedecer la verdad, etc. Observe cómo el Apóstol opone directamente 'la verdad' y la 'injusticia'.

Ira e indignación. Este es el orden mejor soportado. 'Ira' apunta a la actitud permanente de un Dios santo hacia el pecado; 'indignación', en su manifestación particular, en el juicio. 'Shall be,' debe agregarse para reproducir el cambio de construcción en el original; un ajuste delicado para indicar que, mientras Dios es directamente el dador de la vida eterna, el castigo del pecado es el resultado necesario de la propia conducta del pecador, aunque Dios castigue. compensación un cambio similar en el cap. Romanos 9:22-23 .