Si tu ojo derecho te escandaliza Si alguna persona o cosa, tan agradable y tan querida para ti como tu ojo derecho, fuera un tropiezo en tu camino, una ocasión de tu caída, o un medio para engañarte, y llevándote al pecado, sácalo con inexorable resolución: es decir, abandona y separa el objeto amado. Porque es mejor para ti que te conviene que uno de tus miembros perezca para sufrir una aparente pérdida temporal de placer o beneficio, en lugar de que toda tu alma y tu cuerpo perezcan eternamente, lo que, sin embargo, sería la consecuencia fatal. de tu complacencia en una concupiscencia favorita. Y si tu mano derecha te escandaliza o te engañaAunque sea una parte tan útil y necesaria, no la perdones, córtala inmediatamente y échala de ti. “La mayor parte de los oyentes de Cristo eran gente pobre, que vivía de su trabajo diario; y para éstos, la pérdida de una mano derecha sería una calamidad mucho mayor que la del ojo derecho: de modo que hay una gradación y una fuerza en este pasaje más allá de lo que generalmente se ha observado ". Doddridge.

Hay una alusión, en ambos casos, a la práctica de los cirujanos, que cuando algún miembro del cuerpo resulta mortificado, lo cortan, para evitar que se manche la parte sana. Y el significado del pasaje, despojado de la metáfora, es este: Por la fuerza de una resolución fuerte, fundada en la gracia de Dios, niégate a ti mismo el uso de tus sentidos, aunque sea tan delicioso, en todos los casos en que el uso de ellos enredan tu alma. Aparta tu ojo y aparta tu mano del objeto seductor. Este, dice Crisóstomo, es un precepto muy suave y fácil. Hubiera sido mucho más difícil si hubiera dado el mandamiento de conversar y mirar con curiosidad a las mujeres, y luego abstenerse de cometer más impurezas con ellas. En general, aprendemos de estos dos versículos, que la salvación de nuestras almas inmortales debe ser preferida más allá de todas las cosas, aunque nunca sean tan queridas y preciosas para nosotros; y que, si la discreción ordinaria de los hombres les enseña, para la preservación de sus cuerpos, a cortar un miembro en particular, que necesariamente pondría en peligro todo el cuerpo, les enseña mucho más a desprenderse de cualquier cosa que impida la salvación de sus almas. .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad