Y Efraín . es decir, la tierra de Efraín. Aquí está el contraste. Véase la nota sobre "vigilante", Oseas 9:8 .
una novilla. Compárese con Jeremias 50:11 . Miqueas 4:13 .
pasado sobre . poner. yugo sobre.
Jacob. Colocado aquí por la figura retórica Metonymy (del adjunto), App-6, para Efraín.
Vayamos a Oseas, capítulo 10. Es el propósito de Dios para nuestras vidas que demos fruto. En el capítulo 6 de Isaías, Dios compara a la nación de Israel con una viña que fue plantada con buenas plan...
CAPÍTULO 9: 10-11: 11 RETROSPECTIVA, EL FRACASO Y LA RUINA DE ISRAEL _1. Israel una vez amado, ahora vagabundos fugitivos ( Oseas 9:10 )_ 2. Su culpa y castigo ( Oseas 10:1 ) 3. Exhortación y repren...
_Cuello. La confinaré a trabajos más duros. Mientras los bueyes trituran maíz, pueden comer, Deuteronomio xxv. 4. --- Él mismo. Judá será castigado según las diez tribus; para que ninguno de mi pueblo...
Versículo Oseas 10:11 . _EFRAÍN ES COMO UNA VAQUILLA ENSEÑADA._ La que está bien acostumbrada al yugo. _Y LE GUSTA TRILLAR._ Va en paz en el yugo; y se complace porque, al no ser amordazada, come del...
EFRAÍN ES UNA NOVILLA QUE SE ENSEÑA Y LE ENCANTA PISAR EL MAÍZ - El objeto de la metáfora en estos tres versículos parece ser, para imaginar, bajo operaciones de la cría, lo que Dios quería y entrena...
Y EFRAÍN [ES COMO] UNA NOVILLA [QUE ESTÁ] ENSEÑADA, [Y] AMA A PISAR [EL MAÍZ] ,. Como una novilla, enseñó a soportar el yugo, y para arar; Pero lo aprendí, como el Targum; no le gusta; elige pisar el...
Algunos leen las dos palabras, "enseñado" y "ama", por separado, מלמדה, melamde, y אהבתי, aebti; porque piensan que al comienzo del verso se transmite un reproche, como si el Profeta hubiera dicho, qu...
9-15 Debido a que Dios no desea la muerte y la ruina de los pecadores, por lo tanto, en misericordia desea su castigo. Los hijos de la iniquidad aún permanecían en Israel. Los enemigos se reunirían co...
5. UNA VEZ MÁS: REYES MARIONETAS Y DIOSES MARIONETAS Oseas 10:1 Para otra sección, el capítulo décimo, el profeta vuelve a los blancos gemelos de su desprecio: los ídolos y los reyes títeres. Pero s...
EXPOSICIÓN El pensamiento final del último capítulo es el comienzo de este; mientras que el triste tema de la reanudación de la culpa de Israel continúa en la primera sección (Oseas 10:1) del capítulo...
Y Efraín [es como] becerra [que es] enseñada, [y] le encanta trillar [la mies]; pero pasé sobre su bello cuello: haré que Efraín cabalgue; Judá arará, [y] Jacob quebrará sus terrones. Ver. 11. _Y Efra...
_Y EFRAÍN ES COMO UNA NOVILLA QUE ES ENSEÑADA, Y LE GUSTA TRILLAR LA MIES; MAS YO PASÉ SOBRE SU HERMOSO CUELLO: HARÉ CABALGAR A EFRAÍN; JUDÁ ARARÁ, Y JACOB QUEBRARÁ SUS TERRONES. _ Y EFRAÍN ES COMO U...
CAPITULO 10 LA IDOLATRIA DE ISRAEL, LA CAUSA DE PERJURIOS Y ALIANZAS ILICITAS, DESTINADA PRONTO A SER LA RUINA DEL ESTADO, ESTANDO AL PUNTO DE SER DESTERRADOS SU REY Y SUS IMAGENES: UN JUSTO CASTIGO,...
ISRAEL DEBE COSECHAR LA RUINA QUE HA SEMBRADO. Desde los días de Guibeá, Israel ha pecado y nunca ha progresado desde entonces ( Oseas 10:9 , pero véanse las notas); Yahweh viene para castigarlos y re...
Y EFRAÍN, ETC.— Houbigant traduce el versículo así, _Efraín es una novilla, acostumbrada a trillar el trigo, que ella ama; pero someteré su cuello al yugo; domaré a Efraín. Judá se arará para sí mismo...
DENUNCIAS Y RUEGOS Esta profecía parece haber sido pronunciada en una fecha posterior a la anterior. Ya no se menciona a Egipto, pero la calamidad de Asiria parece inminente. Nuevamente Oseas los ins...
NOVILLA . - Traducir, _Efraín es una novilla adiestrada, a la que le encanta trillar. _Aquí la idea puede ser que a Efraín le encanta el trabajo fácil y libre de trillar el maíz, por lo que se vuelve...
"ROMPE TU BARBECHO" Oseas 10:1 Israel produjo frutos, pero no aquellos en los que Dios pudiera deleitarse. Era corrupto y maligno. ¡Qué gran decepción para el Gran Cultivador! La tierra estaba cubier...
_Efraín es una novilla que se enseña_ O, _que se __puede enseñar __; __y ama trillar el trigo_ en oposición al arado; es decir, ama el botín que no se gana con su propio trabajo; o trillar y comer del...
Y Efraín [es como] becerra [que es] enseñada, [y] ama trillar [la mies]; pero pasé sobre su bello cuello: haré que Efraín cabalgue; Judá arará, [y] Jacob quebrará sus terrones. (p) En lo que hay plac...
SE ADVIERTE A ISRAEL QUE SE ENFRENTARÁN A OTRA GUIBEÁ PORQUE, AUNQUE ÉL LOS ELIGIÓ COMO SU SIERVO (COMO UNA NOVILLA ADIESTRADA), RESPONDIERON CON DESOBEDIENCIA Y MALDAD. POR LO TANTO, UNA GUERRA FINAL...
Y Efraín es una novilla que ha sido amaestrada, Que ama trillar el grano. Pero he pasado (un arnés) en su hermoso cuello, Pondré un jinete (o 'un yugo') sobre Efraín, Judá arará, Jacob romperá su...
Oseas 10:1 . _Israel es una vid vacía. _También lo es el hebreo, pero la LXX dice: "una vid bien ramificada"; es decir, lleno de hojas, pero desprovisto de frutos. Sus frutos son los frutos de la idol...
Y Efraín es como una novilla que es enseñada, entrenada para algún trabajo en particular, Y LE ENCANTA TRILLAR, LO cual era una tarea agradable porque a los animales se les permitía comer todo lo que...
EL REINO DEVASTADO...
SIEMBRA EN JUSTICIA; COSECHAR EN MISERICORDIA - OSEAS 10:9-12 : Israel nunca había dejado de pecar desde ese tiempo en Gabaa. Ahora se enfrentaron atacados en Gabaa. Gabaa siempre será recordada por l...
וְ אֶפְרַ֜יִם עֶגְלָ֤ה מְלֻמָּדָה֙ אֹהַ֣בְתִּי לָ...
El resto de la profecía consiste en los llamamientos indignados del Espíritu Santo a la conciencia a causa de los males crecientes de Israel, no tanto el juicio de Dios en gran escala, y su gracia al...
NOTAS CRÍTICAS. - OSEAS 10:11 . ENSEÑADO ] Formado, acostumbrado al trabajo. Trillar más fácil que arar; una imagen de libertad y disfrute (Deuteronomio 25:4 ;Deuteronomio 32:15 ), de trabajo pro
_Dad así: Efraín es, en verdad, becerra partida y amante de trillar, y yo he perdonado la hermosura de su cuello; pero ahora haré que Efraín dibuje._ CAMBIOS PARA EFRAÍN El castigo de Israel se realz...
_Tú, Israel, pecaste desde los días de Guibeá._ PECADO Y CASTIGO “Los días de Guibeá” recuerdan la espantosa historia de la lujuria y el crimen, que fue el punto bajo de los días sin ley de antaño. E...
La sección que trata sobre la contaminación y su castigo se cierra con la recapitulación y la apelación del profeta. Todo el caso se expone primero bajo la figura de la vid. Israel era una vid frondos...
Las expresiones y la figura de una novilla, en estos versículos, no son tan claras como para entrar en la plena comprensión de ellas. Pero en general, describen la gracia del Señor y la infidelidad de...
Una nueva demostración de la culpabilidad de Israel. La depravación predominante es comparable sólo a la de los hombres de Gabaa (ver Oseas 9:9 ). -Los tiempos están descoyuntados”; todas las acciones...
_y Efraín_ , etc. Más bien, EFRAÍN EN VERDAD ES UNA NOVILLA DOMADA Y AMANTE DE LA TRILLA, Y HE PERDONADO LA HERMOSURA DE SU CUELLO; (PERO AHORA) HARÉ QUE EFRAÍN DIBUJE. El castigo de Israel se ve real...
SU HERMOSO CUELLO: _heb. _la belleza de su cuello...
hos. 10:11. "Haré cabalgar a Efraín, Judá arará, y Jacob romperá sus terrones". En las palabras anteriores, Dios ha amenazado que pondría un yugo sobre el hermoso cuello de Efraín, para que pudiera ha...
Enseñada - Acostumbrada, y tan hábil en ella. Pasada - Le puse un yugo más ligero, traí algunas aflicciones suaves sobre esa gente para domesticarla, pero esto no ha prevalecido. Cabalga: cabalgaré so...
REPRENDERISRAEL CAYÓ EN LA ANARQUÍA TEXTO: Oseas 10:1-11 1 Vid frondosa es Israel, que da su fruto; conforme a la abundancia de su fruto ha multiplicado sus altares; conforme a la bondad de su tier...
EL SIGUIENTE COMENTARIO CUBRE LOS CAPÍTULOS 9, 10 Y 11. En el CAPÍTULO 9 tenemos aquí esa conmovedora mezcla de afecto y juicio que encontramos una y otra vez en este profeta. Efraín no debía permane...
2 Crónicas 28:5; Deuteronomio 25:4; Oseas 11:4; Oseas 2:5; Oseas 3:1;...