1 Pedro 4:10

Como todo hombre ha recibido el don. - No hay un artículo definido en griego, que pueda traducirse, según la dote de cada hombre. Se les recuerda, como en 1 Corintios 4:7 , que el regalo fue recibido y con el mismo propósito. Es difícil decir en qué período se recibieron estos dones, ya que en algunos casos el don fue de naturaleza espiritual, en otros de naturaleza temporal. Cada uno, sin embargo, tiene un don de algún tipo para el beneficio de la comunidad.

Aun así, ministro. - En el original, ministrando. Sigue siendo una exhibición de la “intensa caridad” de 1 Pedro 4:8 . El verbo es el mismo que en 1 Pedro 1:12 , donde ver Nota.

Como buenos administradores. - Nadie recibe estos dones, espirituales o temporales, como propios; no es más que un "mayordomo", y cuando los ofrece a la Iglesia no es como un benefactor, sino como un siervo, "ministrando".

De la multiforme gracia de Dios. - “Gracia” se usa aquí, no en su sentido teológico, sino, como en 1 Pedro 3:7 , en el sentido de generosidad; y la hermosa palabra traducida “múltiple” resalta la variedad sutil y pintoresca con la que Dios ordena y distribuye Su generosidad. Pero la palabra enfática de la oración es "de Dios".