Ahora no hay castigo ... - Mejor (la lectura se ha cambiado ligeramente), Todo castigo parece por el momento no ser alegre, sino doloroso. El lenguaje, hasta ahora, parecería ser perfectamente general, relacionado con todo castigo, ya sea humano o divino. La siguiente cláusula puede parecer que limita nuestro pensamiento a lo último; pero, con un sentido más bajo de "justicia", la máxima se aplica a la sabia disciplina de los padres terrenales.

El fruto apacible de la justicia. - Mejor fruto pacífico, ( fruto ) de justicia, para aquellos que han sido educados por ella. El fruto "pacífico" contrasta con el malestar y los problemas que han precedido durante el tiempo del "castigo". Pero hay más que descanso después del conflicto, porque se alcanza el objeto del conflicto; el fruto consiste en justicia.

(Comp. Isaías 32:17 ; Proverbios 11:30 ; Santiago 3:17 ; Filipenses 1:11 .

) A veces se ha supuesto que en la palabra "adiestrado" el escritor vuelve a la figura de Hebreos 12:4 ; pero esto no es probable.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad