En el día de la tentación. - Mejor, como el día de la tentación. Como en la LXX., Así aquí, dos palabras que en hebreo son nombres propios (“como en Meribá, y como en el día de Masá”) se traducen de acuerdo con su significado intrínseco. (Para el primero ver Éxodo 17:7 ; Números 20:13 ; y para el último Éxodo 17:7 .

) Podemos creer que estos lugares se eligen aquí como referencia en parte debido a sus nombres significativos; pero es digno de mención que las rebeliones registradas en los nombres pertenecían al principio y al final de los años de vagabundeo.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad