Romanos 8:24

¿Por qué digo que "esperamos la adopción"? Porque la esperanza en el futuro es la esencia misma de la vida del cristiano. Fue por la esperanza que se salvó. La esperanza, en el momento en que creyó por primera vez, le hizo darse cuenta de su salvación, aunque todavía está en el futuro. De hecho, esto está implícito en la naturaleza misma de la esperanza. Su objeto apropiado es aquello que es futuro e invisible.

Por esperanza. - Por lo general, es la fe más que la esperanza lo que se representa como medio o instrumento de salvación. Tampoco se puede decir con razón que la esperanza es un aspecto de la fe, porque la fe y la esperanza se distinguen expresamente y se colocan como coordinadas entre sí en 1 Corintios 13:13 : “y ahora permanecen la fe, la esperanza y la caridad, estos Tres." La esperanza es más bien una causa secundaria de la salvación, porque pone la salvación vívidamente ante el creyente y, por lo tanto, lo hace esforzarse por obtenerla.

Sin embargo, no debe pasarse por alto que la frase traducida como "con esperanza" puede interpretarse más bien como "con" o "con esperanza". Entonces servirá para limitar la idea de salvación. Fuimos salvos, de hecho, de una manera incipiente e imperfecta, pero nuestra salvación plena sigue siendo un tema de esperanza y, por lo tanto, no es pasado sino que aún está en el futuro.