Santiago 2:8

Si cumplís la ley real. - Mejor parafraseado así, si, sin embargo, estáis cumpliendo la Ley, como imaginais y profesáis que estáis cumpliendo, la ley real, según la Escritura, “Amarás a tu prójimo como a ti mismo, bien estás haciendo; pero ... Nótese el toque de ironía en la defensa que Santiago pone en boca de sus oyentes. Ciertamente fue una dulce prueba de cariño vecino, que ejemplifica en Santiago 2:3 .

La "ley real" o "real" es, por supuesto, de Dios, en su expresión más elevada; y puede tomarse como una ilustración de lo que realmente consiste una ley: a saber, una orden de un superior, un deber de un inferior y una sanción o reivindicación de su autoridad. Hay mucha confusión de pensamiento, tanto científico como teológico, con respecto a esto; si no fuera así, escucharíamos menos sobre las "leyes de la naturaleza" y otros diversos códigos imaginarios que el mayor legista de los tiempos modernos ha llamado "fustian". La ley soberana del amor, así expresada por el Apóstol, es tan clara que la mente más simple puede ser su intérprete; y la violación de la misma es inmediatamente clara para el infractor.