Efesios 2:1

Y usted ha acelerado, ... el diseño del apóstol en este y algunos versos siguientes, es mostrar el pecado excepcional del pecado, y establecer la triste estado y la condición del hombre por naturaleza, y para ampliar las riquezas. de la gracia de Dios, y representa la mayor grandeza de su poder en la conversión: la frase.

Hath, se aceleró, no está en el texto original, sino que se suministra a partir de Efesios 2:5, donde se reunirá y se explicará: Aquí los que se aceleran con Cristo y por el poder. y la gracia de Dios, se describen en su patrimonio natural y no regenerado,.

que estaban muertos en traspasos y pecados; No solo muerto en Adán, en quien pecaron, siendo su cabeza y representante federal; y en un sentido legal, la sentencia de condena y la muerte que han pasado sobre ellos; Pero en un sentido moral, a través del pecado original, y sus propias transgresiones reales: cuál muerte se encuentra en una separación de Dios, el padre, el hijo y el espíritu, es decir, sin Dios, y están alejados de la vida de Dios, y están sin Cristo, que es el autor y el dador de la vida, y son sensuales, sin tener el espíritu, que es el espíritu de la vida; y en una deformación de la imagen de Dios, tales están muertos en cuanto a sus entendimientos, voluntad y afectos, con respecto a las cosas espirituales, y en cuanto a su capacidad para hacer algo que sea espiritualmente bueno; y en una pérdida de justicia original; y en privación del sentido del pecado y la miseria; y en una servidumbre a pecado, Satanás, y el mundo: por lo tanto, ese hombre debe ser en sí mismo inaceptable a Dios, infeccioso y hiriente a sus compañeros criaturas e incapaz de ayudarse a sí mismo: por lo que fue habitual con los judíos que llamen un hombre malvado e ignorante, un hombre muerto; Dicen que yo.

"No hay muerte como la de aquellos que transgrede las palabras de la ley, que se llaman, מתים," hombres muertos ", y por lo tanto, la Escritura dice:" Turn and Live ". ''.

Y otra vez k,.

"Ningún hombre se llama un hombre vivo, pero el que está en el camino de la verdad en este mundo .---- Y un hombre malvado que no va en el camino de la verdad, se llama, מת," un hombre muerto " . '.

Y una vez mas l.

"Quienquiera que sea sin sabiduría, LO, él es כמת", como un hombre muerto "; ''.

1 Timoteo 5:6. Las copias de Alejandrian y Claromontane, y una de las versiones de Stephens, y la versión latina de la Vulgata, leen, "muerto en tus ingresos y pecados"; y la versión siríaca, "muerto en tus pecados y en tus traspasos"; Y la versión etíope solamente, "Muerto en tus pecados".

I Zohar en Gen, Fol. 41. 3. K IB. en número. Fol. 76. 1. VID. Ib; en exod. Fol. 44. 2. L CAFTOR, FOM. 30. 2.