Hechos 17:19

Y lo tomaron, ... no, no lo pusieran las manos en él, y lo llevaron por la violencia, como un desasuario de sus dioses, y un introductor de los nuevos, para castigarlo; Pero lo invitaron a ir con ellos, y lo llevaron junto con ellos de una manera amistosa, y lo tenían en un lugar más conveniente para la predicación y la discusión, y donde muchos hombres eran aprendidos para escuchar y juzgar a su doctrina; Y esto aparece de su deseo de escuchar lo que fue su doctrina, y de su tranquila salida, después de haber terminado su discurso:

y le trajo a Areopagus. La versión árabe parece entender esto de una persona, lo hace, "y lo llevó al más hábil, y el juez de los médicos"; Para ser escuchado y examinado ante él, sobre la doctrina que predicó, que fue la más capaz de juzgarlo concerniente; Y esto podría ser Dionisio, que se llama Areopagita, y fue convertido por el apóstol, Hechos 17:34. La versión etíope lo hace, "lo llevaron a la casa de su Dios"; a uno de los miembros del templo de sus ídolos, el templo de Marte, que no está mucho mal; Porque nos dijeron que, que Areopagus era una calle en Atenas, en la que estaba el templo de Marte, desde donde tenía su nombre; Pero la versión siríaca lo hace mejor de todo, "lo llevaron a la casa del juicio o" Tribunal de Judicatura ", que se llama Soopagus"; Y así se llama "Martium Judicium", o la "Corte de Judicatura" de Marte, por Apuleius H, y "Martis Curia", o la "Corte de Marte", por la Juvenal I, porque era un tribunal donde se intentaron las causas, y el más antiguo con los atenienses, siendo instituido por los cerops, su primer rey; Y se cree que es casi tan antiguo, si no completamente tan antiguo, sí, como más antiguo que el Sanedrim, o la corte de setenta ancianos, nombrados por Moisés entre los judíos. Se llamó Areopagus, porque Ares, o Marte, fue el primero que fue juzgado allí K. El caso fue este, Alcippe, la hija de Marte, siendo devastada por Habirrhiotio, hijo de Neptuno, y capturado por Marte, en el hecho, fue asesinado por él; Sobre el cual Neptuno procesó Marte por el asesinato, y lo probó en este lugar, por un jurado de doce deidades, por quien fue absuelto l. Han traído Pablo, no para ser juzgado de manera legal; Porque no parece que cualquier cargo se exhibió en su contra, o cualquier proceso legal continuado, solo se hizo una investigación sobre su doctrina, y que solo para gratificar su curiosidad:

Decir, ¿podemos saber qué esta nueva doctrina, de la de la que hablas, es? porque nunca habían oído hablar de Jesús, ni de salvación por él, ni de la resurrección de los muertos; Estas eran todas las cosas nuevas para ellos, y por lo tanto, eran lo más curioso de preguntarles, siendo cosas nuevas, lo que les gustaban: por lo que llaman a su doctrina nuevos, no tanto por el reproche, como lo sugiere ser un Razón por la que le preguntaron después, y por qué les gustaría que les diera alguna cuenta; y que debería ser una nueva doctrina con ellos, o si la reprocharon con el cargo de la novedad, no se debe preguntarse en ellos, cuando los judíos cobraron y reprocharon la doctrina de Cristo de la misma manera, Marco 1:27.

g Alex. AB Alex. Genial. Dier l. 3. c. 5. H Milesiarum 10. Satyr. 5. K Pausaniae Attica, p. 52. l Apellodorus de Deorum Origine, l. 3, p. 193.