Salmo 114:8 — Explicación y significado

SIGNIFICADO. El Dios que convirtió la roca en estanque y el pedernal en fuente es el mismo que transforma lo más duro en manantial de vida. Donde Él reina, la esterilidad cede paso a la abundancia. CONTEXTO. El Salmo 114 forma parte del Hallel egipcio (Salmos 113–118), cantado por Israel en la Pascua para celebrar el éxodo. Su autor es anónimo, aunque la tradición lo asocia al período davídico o postexílico. El salmista evoca poéticamente la salida de Egipto, el paso del mar Rojo y del Jordán, y el temblor de los montes ante la presencia del Señor. El versículo 8 cierra el poema recordando el milagro del agua brotada de la roca en el desierto (Éxodo 17; Números 20), dirigido a un pueblo redimido que debe recordar de quién depende su existencia. EXPLICACIÓN. El texto declara que Dios «convierte la peña en estanque de aguas, y el pedernal en fuente de aguas». El término hebreo para «peña»...

_QUE CONVIRTIÓ LA ROCA EN AGUA ESTANCADA, EL PEDERNAL EN FUENTE DE AGUAS. _ QUE CONVIRTIÓ LA ROCA EN AGUA ESTANCADA, EL PEDERNAL EN FUENTE DE AGUAS....

Versículo Salmo 114:8 . _EL PEDERNAL._ He traducido חלמיש _jalamish_ , GRANITO; porque tal es la roca de Horeb, un trozo del cual yace ahora ante mí. Este Salmo corto y aparentemente imperfecto, por elegancia y sublimidad, cede ante pocos en todo el libro. Está tan bien traducido en el _Salterio_ antiguo , que creo que complaceré al lector poniéndolo ante él. Salmo 114:1 . _En la región de Israel, fuera de Egipt,_ _de la casa de Jacob, de su pueblo._ Salmo 114:2 . _Hecho es Judá su alabanza_ _Israel, el poder de él._ Salmo 114:3 . _El mar vio y huyó,_

LO QUE CONVIRTIÓ LA ROCA EN AGUA ESTANCADA - Es decir, antes de aquel que podía hacer esto, la tierra debería temblar; El mundo habitado debería admirar un poder tan asombroso. Las palabras traducidas como "agua estancada" significan propiamente un charco de agua. No indican nada con respecto a la permanencia de ese grupo; no implican que permaneció como una piscina permanente durante la estadía de los israelitas en el desierto, lo que sea que haya sido el hecho con respecto a eso. La idea simple es que, en el momento mencionado, la roca se convirtió en una piscina; es decir, las aguas fluían de la roca, constituyendo tal estanque. EL SÍLEX - Otro nombre para la roca - usado aquí para describir la grandeza del milagro. EN UNA FUENTE DE AGUAS - Es decir, las aguas fluían de la roca como de una fuente. La Biblia es un libro de milagros, y no hay nada más improbable en este milagro que...

EXPOSICIÓN Un SALMO de reminiscencia, diseñado para alentar a los exiliados a su regreso de Babilonia, durante su "día de pequeñas cosas" (Zacarías 4:10; comp. Esdras 3:12). Si Dios hubiera hecho tanto por ellos cuando los sacó de Egipto, si tales prodigios gloriosos hubieran marcado esa época, ¿no estarían seguros de que su mano se extendería por ellos ahora? Formalmente, el salmo es más como un poema moderno que la mayoría. Se divide en cuatro estrofas de cuatro líneas cada una, muy equilibradas y perfectas en su disposición métrica. "El salmo es evidentemente por un artista experto" (Cheyne). Salmo 114:1 Cuando Israel salió de Egipto; literalmente, al salir Israel de Egipto; ἐν ἐξόδῳ Ἰσράηλ, LXX. El "salir

QUE CONVIRTIÓ LA ROCA EN UN AGUA DE PIE ,. Ambos en Refidim como en Kadesh; que están seditando, los arroyos de agua fluyen como ríos, como si la roca en sí fuera cambiada al agua; y que vino un suministro constante y continuo para los israelitas, porque se dice que los sigue; Ver Éxodo 17:6. EL PEDERNAL EN UNA FUENTE DE AGUAS ; Refiriéndose a lo mismo, las rocas eran de las rocas. Este fue un tipo de Cristo la roca; ¿Quién tiene una plenitud respetuosa de la gracia en él?; Es la fuente de la misma, de donde fluye en gran abundancia por la oferta de los deseos de su pueblo, mientras pasa por este desierto a la tierra de Canaán....

Salmo 114:1. _ cuando Israel salió de Egipto, la Casa de Jacob de un pueblo de lenguaje extraño; Judá era su santuario, e Israel su dominio. El mar lo vio, y huyó: Jordan fue devuelto. Las montañas saltadas como Rams, y las pequeñas colinas como corderos. ¿Qué te dijera, Oh, el mar, que hundiste? ¿Tú Jordan, que te eches de vuelta? Montañas, que me saltaste como Rams; y pequeñas colinas, como corderos. Temblar, tú tierra, ante la presencia del Señor, ante la presencia del Dios de Jacob; que convirtió la roca en un agua estancada, el pedernal en una fuente de aguas. _. No interrumpí la lectura del Salmo por ninguna exposición. Es un todo perfecto, y no podía dividirse sin perderlo. Podemos admirar la poesía, así como la inspiración de este salmo. Comienza con el abrupto rugoso: «Cuando Israel salió de Egipto. »Solo da solo un indicio de la incomodidad de los israelitas mientras está en E

Ahora Salmo 114:1-8 es un pequeño salmo que llama a la liberación de los... recuerda la liberación de los hijos de Israel de la esclavitud de Egipto. Cuando salió Israel de Egipto, y la casa de Jacob del pueblo de lengua extraña; Judá era su santuario, e Israel su dominio. El mar lo vio y huyó ( Salmo 114:1-3 ): Es decir, el Mar Rojo, que se abrió para ellos. Jordán fue rechazado ( Salmo 114:3 ). Las aguas del Jordán fueron detenidas para que pudieran entrar en la tierra. Los montes saltaban como carneros, y los collados como corderos ( Salmo 114:4 ). Hubo terremotos, en realidad. Los muros de Jeric

SALMO 114-117 Salmo 114 Retrospección Como en el libro de Deuteronomio se revisan los caminos de Dios con su pueblo, encontramos en algunos de estos Salmos los recordatorios del trato de Dios con Israel en el pasado. Aquí está, en primer lugar, la liberación de Egipto y lo que sucedió entonces, el tipo de la liberación mayor efectuada por el poder de Dios. (Véase Jeremias 16:14 .)...

_Él. Hebreo: "tienes". Sin embargo, San Jerónimo y los caldeos se leen como la Vulgata. (Berthier)_...