3 Jean 1:6

Which have borne witness of thy charity before the church: whom if thou bring forward on their journey after a godly sort, thou shalt do well: TÉMOIN DE TA CHARITÉ DEVANT (EN PRÉSENCE DE) L'ÉGLISE - pour stimuler les autres par le bon exemple. Les frères si amusés par Caius étaient des évangélistes missionnaires (3 Jean 1:7). Probablement, en racontant leurs travaux missionnaires «devant l'église» où se trouvait Jean, ils mentionnèrent incidemment l'hospitalité aimante de Caius. AVANCEZ SUR LEUR VOYAGE - `si vous (continuez à) avancer sur leur voyage, 'en leur donnant des dispositions pour le chemin. APRÈS UN TRI DIVIN , [ axios (G514) Theou (G2316)] - 'd'une man...

1-8 Ceux qui sont aimés de Christ aimeront les frères à cause de lui. La prospérité de l'âme est la plus grande bénédiction de ce côté du ciel. La grâce et la santé sont de riches compagnons. Grace emploiera la santé. Une âme riche peut être logée dans un corps faible; et la grâce doit alors être exercée en se soumettant à une telle dispense. Mais nous pouvons souhaiter et prier pour que ceux qui ont une âme prospère aient un corps sain; que leur grâce puisse briller là où il y a encore plus de place pour l'activité. Combien de professeurs il y a, au sujet desquels les paroles de l'apôtre doivent être inversées, et nous devons sincèrement souhaiter et prier pour que leur âme prospère, comme le font leur santé et leur situation! La vraie foi fonctionnera par amour. Un bon rapport est dû de ceux qui reçoivent du bien; ils ne pouvaient que témoigner à l'église de ce qu'ils avaient trouvé et...

Verset 3 Jean 1:6. _ Qui ont rendu témoignage de ta charité _] De ton amour et de ta bienveillance. _ Devant l'Église _] Les croyants à Éphèse; car l'apôtre semble se référer à cette Église. _ Qui si vous présentez _] Si vous continuez à aider comme vous l'avez fait, _ vous ferez bien _. Les _ frères _ dont parle saint Jean auraient pu être _ apôtres _; les _ étrangers _, assistants de ces apôtres, comme Jean-Marc l'était à Barnabas. Tous deux étaient des _ évangélistes itinérants _. _ Après un tri divin _] αξιως του θεου. _ Digne de Dieu _; et d'une manière qu'il peut approuver. Que toutes les Églises, toutes les congrégations de chrétiens, à qui leurs ministres et prédicateurs ne peuvent rien réclamer par la loi, et pour lesquelles l'État ne prend aucune disposition, la tiennent à cœur; laissez-les se demander: traitons-n

QUI ONT RENDU TÉMOIGNAGE DE TA CHARITÉ DEVANT L'ÉGLISE - Il semblerait qu'ils soient retournés vers Jean et aient rendu un témoignage honorable de l'amour manifesté par Gaius. Avant quelle église ils avaient rendu ce témoignage est inconnue. C'était peut-être l'église d'Éphèse. QUI SI VOUS AVANCEZ DANS LEUR VOYAGE - οὕς προπέμψας hous propempsas. «Qui a présenté ou qui a présenté. Le mot se réfère à l'aide qui leur est rendue dans leur voyage, à faciliter leur voyage, soit en les accompagnant personnellement, en leur fournissant les moyens de poursuivre leur voyage, soit en les divertissant avec hospitalité. Gaius les a probablement aidés de toutes les manières possibles. On s'est demandé si cela se référait, au fait qu'il les avait ainsi aidés dans une visite qu'ils avaient faite à l'église où se trouvait Gaius, ou à une visite qu'ils se proposaient de faire. Le Grec semblerait fav...

Qui ont supporté le témoignage de votre charité devant l'Église, ... à Ephèse, où John était; Ces frères et étrangers arrivent là et sont considérablement touchés par la gentillesse et la libéralité de Gaieus, ne pouvaient pas s'abstenir de lui parler à ses louanges, en présence des membres de l'Église, ainsi que de familiariser l'apôtre Jean avec elle; La version syriaque se lit comme suit: «Avant toute l'église»; Ils portent un témoignage de sa libéralité de manière très publique et cet apôtre mentionne à encourager Gaius à continuer et à continuer dans sa gentillesse aux mêmes personnes, car ils ont conservé un sens aussi reconnaissant des faveurs du passé; Et alors qu'ils retournaient maintenant, il désire qu'il leur donnerait une aide supplémentaire: que si vous avancez dans leur voyage; Le mot ici utilisé signifie, à envoyer auparavant, comme dans Actes 15:3, et est utilisé par la...

COMMENTAIRE SUR LA DEUXIÈME ÉPÎTRE LA TROISIÈME ÉPÎTRE La troisième épître est adressée par l'aîné, le vieil apôtre Jean, à un frère du nom de Gaius. Un Gaius est mentionné dans Actes 19:29 ; Actes 20:4 , Romains 16:23 et 1 Corinthiens 1:14 . Il est impossible de dire si c'est la même chose. Jean l'appelle bien-aimé, qu'il aimait en vérité. Ainsi, il souligne une fois de plus la vérité comme il l'avait fait auparavant. Il souhaite qu'il puisse prospérer dans son corps, en santé, comme même son âme prospérait. Il avait entendu des frères qui témoignaient de la vérité en lui et qu'il marchait dans la vérité. I

Qui ont témoigné de ta charité devant l'église : que si tu avances dans leur voyage d'une manière pieuse, tu feras bien : Ver. 6. _Après une sorte pieuse_ ] Gr. αξιως του Θεου, digne de Dieu, comme voyant Dieu en eux, et comme il convient à ses serviteurs, qui sont des princes dans tous les pays, Psaume 45:16 ....

3 JEAN 1:12 . MENTION ÉLOGIEUSE DE DÉMÉTRIOS. Il était probablement le porteur de cette lettre et l'un des évangélistes. Le nom était si commun que toute identification avec le Démétrios d'Actes 19:24 est improbable. 3 JEAN 1:13 . CONCLUSION. L'écrivain n'ajoute rien de plus car il espère bientôt rendre visite à Gaius. Il envoie des salutations de lui-même et des autres. 3 Jean 1:14 . les amis : c'est presque une expression technique désignant un cercle intime dans les églises auxquelles appartenaient l'écrivain et Gaius. Ceux qui constituaient chaque groupe étaient rapprochés par des affinités morales et l'amour

SI TU AVANCES DANS LEUR VOYAGE - Si, selon ta bonté habituelle, tu fais ce qui est en toi pour leur donner toutes les aides nécessaires pour leur voyage, d'une manière adaptée à ton propre tempérament chrétien, et à leur relation avec, et emploi pour Dieu, vous agirez (καλως) une part digne envers eux à l'imitation de sa bonté....

AVANCER ] c'est-à-dire avec une aide pratique — argent, provisions, escorte, etc....