For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:

Lui-même - dans toute la majesté de sa présence personnelle, non par un député.

Descendre - même quand il est monté (Actes 1:11).

Avec - Grec, 'in:' une circonstance concomitante assistant à Son apparition.

Shout , [ keleusmati (G2752)] - 'signal-shout.' Jésus, en tant que roi victorieux, donnera le mot d'ordre à Shout , [ keleusmati (G2752 )] - 'signal-cri.' Jésus, en tant que roi victorieux, donnera la parole de commandement aux armées célestes à sa suite pour le dernier assaut, lors de son triomphe final sur le péché, la mort et Satan (Apocalypse 19:11 - Apocalypse 19:21), et appellera les corps des saints à la vie (Jean 5:28 - Jean 5:29).

La voix de l'archange - distincte du 'signal-cri:' Michael peut-être (Jude 1:9; Apocalypse 12:7), à qui est spécialement confiée la tutelle du peuple de Dieu (Daniel 10:13). La voix de l'archange seconde celle du Seigneur (Matthieu 25:6: cf. Hébreux 2:2 avec Exode 20:1).

Trump de Dieu - qui accompagnait généralement la manifestation de Dieu dans la gloire (Exode 19:16; Psaume 47:5); voici le dernier des trois accompagnements de son apparition. Comme la trompette était utilisée pour convoquer le peuple de Dieu à des convocations solennelles et à la guerre (Nombres 10:2; Nombres 10:10; Nombres 31:6), donc ici il convoque les élus de Dieu ensemble, préparatoire à leur glorification avec le Christ (Psaume 50:1 - Psaume 50:5; Matthieu 24:31; 1 Corinthiens 15:52).

Doit se lever en premier - avant l'être vivant "rattrapé". Le "premier" ici n'exprime pas directement la première résurrection, contrairement à celui du "reste des morts" (Matthieu 13:41 - Matthieu 13:42; Matthieu 13:50; 1 Corinthiens 15:23 - 1 Corinthiens 15:24; Apocalypse 20:5 - Apocalypse 20:6): il s'oppose simplement à" alors "1 Thesaloniciens 4:17. D'ABORD, "les morts en Christ" ressusciteront, ALORS les vivants seront enlevés. Les vivants ne doivent pas anticiper les saints morts. On parle seulement du peuple du Seigneur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité