Genèse 34:2

And Dinah the daughter of Leah, which she bare unto Jacob, went out to see the daughters of the land. Bien que libéré des troubles étrangers, Jacob a rencontré une grande calamité domestique dans la chute de sa seule fille enregistrée. Selon Josèphe, elle avait assisté à un festival; mais il est fort probable qu'elle s'était souvent et librement mêlée à la société du lieu, et qu'étant une jeune femme simple, inexpérimentée et vaine, avait été flattée par les attentions du fils du souverain. Il doit y avoir eu du temps et des opportunités de connaissance pour produire le fort attachement que Sichem avait pour elle. Dinah doit être arrivée à maturité, que les jeunes filles atteignent à l'Est beaucoup plus tôt que sous nos latitudes plus froides. Elle était un peu, quoique très petite, plus âgée que Joseph; et depuis qu'il avait six ans (Genèse 30:24) au dépar...

1-19 Les jeunes, en particulier les femmes, ne sont jamais aussi en sécurité et aisés que sous la garde de parents pieux. Leur propre ignorance, la flatterie et les artifices des gens malfaisants, qui leur tendent toujours des pièges, les exposent à un grand danger. Ils sont leurs propres ennemis s'ils désirent partir à l'étranger, surtout seuls, parmi des étrangers à la vraie religion. Ces parents ont très tort de ne pas empêcher leurs enfants de s'exposer inutilement au danger. Les enfants indulgents, comme Dinah, deviennent souvent un chagrin et une honte pour leurs familles. Elle faisait semblant de voir les filles du pays, de voir comment elles s'habillaient, comment elles dansaient et ce qui était à la mode parmi elles; elle est allée voir, mais ce n'était pas tout, elle est allée être vue aussi. Elle est allée faire connaissance avec les Cananéens et apprendre leurs voies. Voyez c...

Verset Genèse 34:2. _ Prince du pays _] c'est-à-dire, Hamor était prince; Sichem était le fils du prince ou du chef. Notre version semble représenter Sichem comme _ prince _, mais son père était le chef du pays. Voir Genèse 34:6; Genèse 34:8, c....

- Le déshonneur de Dinah Ce chapitre relate le viol de Dinah et la vengeance de ses frères. Genèse 34:1 Dinah est sortie pour voir les filles du pays. Les médecins juifs d'une période ultérieure fixent l'âge nubile d'une femme à douze ans et un jour. Il est probable que Dinah était dans sa treizième année lorsqu'elle est allée rendre visite aux filles du pays. Six ou sept ans ont donc dû être passés par Jacob entre Soukkoth, où il résida quelque temps, et le voisinage de Shekerm, où il avait acheté un terrain. Si nous supposons que Dinah est née la même année avec Joseph, qui était dans sa dix-septième année au moment de sa vente comme esclave Genèse 37:2, les événements de ce chapitre doit avoir eu lieu dans l'intervalle entre la fin de sa douzième et celle de sa seizième année. «Shekem.» Ce nom es

EXPOSITION Genèse 34:1 Et Dinah, fille de Léa, qu'elle enfanta à Jacob, - si Dinah était née avant Joseph (Genèse 30:21), elle était probablement dans sa septième année lorsque Jacob atteignit Succoth (Genèse 33:17); mais il ne s'ensuit pas qu'elle n'avait que six ou sept ans au moment de l'incident sur le point d'être décrit (Tuch, Bohlen). Si Jacob resta deux ans à Succoth et huit à Sichem (Petavius), et si, comme c'est probable, sa résidence à Sichem se terminait par le déshonneur de sa fille (Lange), et si, de plus, la vente de Joseph en Égypte se produisait peu après (Hengstenberg) , Dinah était peut-être à cette époque dans sa seizième ou dix-septième année (Kurtz). Pourtant, il n'y a aucune raison pour qu'elle n'ait

Et quand Shechem le fils de Hamor, ... de qui la ville avait son nom, près de laquelle Jacob et sa famille étaient maintenant: l'hivite, le prince du pays; Hamor était un hivite, qui était l'une des nations du pays de Canaan et cet homme était le prince ou un homme principal de cette nation, ainsi que de Shechem. Josephus c l'appelle un roi: quand le fils de cet homme. la vit; C'est-à-dire que Dinah, quelle belle personne elle était et a été amoureuse de sa part: Il l'a pris: par la force, comme le tagum de Jonathan: et la jeter avec elle et la souillait; ou «humilié» ou «l'affligé» D; et c'est une règle avec les Juifs, que tous les actes de ce type, qui sont faits par la force s'appellent une humiliation et une affection E: l'enfant engendré dans cet acte de fornication est dit que celui d'être Asenath, qui était en Égypte et soulevé par la femme de Potipherah comme sa fille, et ensu...

CHAPTER 34 DEFILEMENT OF DINAH _ 1. The defilement (Genèse 34:1)_ 2. Hamor's proposal (Genèse 34:4) 3. The deceitful answer of Jacob's sons (Genèse 34:13) 4. The males of Shechem slain (Genèse 34:25) 5. Jacob's shame and grief (Genèse 34:30) If Jacob after the Peniel experience had gone to Bethel instead of building a house at Succoth and buying a parcel of a field, perhaps this sad event might never have occurred. God permitted it for the humiliation of His servant Jacob. Again he reaps what he had

Et quand Sichem, fils de Hamor le Hivvite, prince du pays, la vit, il la prit, coucha avec elle, et la souille. Ver. 2. L'a _vue, il l'a regardée et s'est couché avec elle. _] _Ut vidit, periit. _Par ces fenêtres des yeux et des oreilles, le péché et la mort entrent souvent : par elles le diable jette des boules de feu sauvage dans l'âme, et met tout en combustion. _Visus, colloque, contactus, osculum, concubitus, se succèdent_ trop souvent. _a_ Faites attention aux cinq sens, si vous voulez garder l'ennemi à l'écart. Fermez les cinq fenêtres, si vous voulez avoir la maison, le cœur plein de lumière, dit le proverbe arabe. La maîtresse de Joseph jeta les yeux sur lui ; mais lorsqu'elle lui imposa les mains, elle était d'autant plus enflammée et émue, pour ainsi dire. Regarder, toucher ou parler familièrement avec une femme, soit sans occasion nécessaire, soit alors, sans prier pour une...

GENÈSE 34. L'INDIGNATION DE SICHEM CONTRE DINAH VENGÉE. Il est généralement admis que deux sources ont été utilisées, mais une grande incertitude règne quant à leur identité et leur étendue, tandis qu'au vu de la phraséologie sacerdotale dans l'un des récits, il est probable que le compilateur y a laissé sa marque assez profondément, à moins que nous l'attribuions directement à P, qui peut avoir utilisé une histoire antérieure. Selon une histoire, peut-être J, Sichem séduit Dinah et la garde dans sa maison. Jacob annonce la nouvelle à ses fils à leur retour des champs, et ils sont très en colère. Sichem propose d'accepter toutes les conditions financières qu'ils pourraient imposer si seulement il pouvait l'épouser. Ils répondent que son incirconcision est une barrière fatale. Il accepte leurs conditions (non enregistrées maintenant). Siméon et Lévi, cependant, entrent dans la ville, le t...

LE DÉSHONNEUR FAIT À DINAH, ET LA VENGEANCE ASTUCIEUSE DE SIMÉON ET LEVI 1. Sorti pour voir les filles du pays] Selon Josèphe, il y avait une fête parmi les Cananéens à Sichem....