Genèse 34:30

And Jacob said to Simeon and Levi, Ye have troubled me to make me to stink among the inhabitants of the land, among the Canaanites and the Perizzites: and I being few in number, they shall gather themselves together against me, and slay me; and I shall be destroyed, I and my house. JACOB A DIT ... VOUS M'AVEZ TROUBLÉ - ou vous m'avez affligé - m'a apporté le mal (cf. Josué 6:18; Josué 7:25; 1 Samuel 14:29) [Hébreu, lªhab'iysheeniy (H887), pour m'apporter une mauvaise odeur, pour me rendre répugnant, odieux; Septante, Miseeton me pepoieekate, hooste poneeron me einai, et moi (avec ma famille et mes serviteurs...

30. _ Et Jacob a dit _. Moïse déclare que le crime a été condamné par le saint homme, de peur que personne ne pense avoir participé à leur conseil. Il discute aussi avec ses fils, parce qu'ils l'avaient fait puer parmi les habitants du pays; c'est-à-dire qu'ils l'avaient rendu si odieux, que personne ne pourrait le supporter. Si donc les nations voisines conspiraient entre elles, il serait incapable de leur résister, vu qu'il avait une si petite bande, en comparaison de leur grand nombre. Il nomme aussi expressément les Cananéens et les Perizzites, qui, bien qu'ils n'aient reçu aucun tort, étaient encore par nature extrêmement enclins à infliger des blessures. Mais Jacob peut sembler agir de manière absurde, en ignorant le délit commis contre Dieu et en ne considérant que son propre danger. Pourquoi n'est-il pas plutôt en colère contre leur cruauté? pourquoi n'est-il pas offensé de leur...

20-31 Les Sichémites se soumirent au rite sacré, seulement pour servir un tour, pour plaire à leur prince et pour s'enrichir, et il était juste avec Dieu de leur infliger un châtiment. Comme rien ne nous assure mieux que la vraie religion, rien ne nous expose plus que la religion prétendue. Mais Siméon et Lévi étaient des plus injustes. Ceux qui agissent méchamment, sous prétexte de religion, sont les pires ennemis de la vérité et endurcissent le cœur de beaucoup à la destruction. Les crimes des autres ne sont pas une excuse pour nous. Hélas! comment un péché en conduit à un autre et, comme des flammes de feu, répand la désolation dans toutes les directions! Les plaisirs insensés mènent à la séduction; la séduction produit la colère; la colère a soif de vengeance; la soif de vengeance a recours à la trahison; problèmes de trahison dans le meurtre; et le meurtre est suivi d'autres actions...

Verset Genèse 34:30. _ Vous m'avez troublé _] J'ai mis mon esprit dans une grande détresse et mis ma sécurité personnelle en danger; _ pour me rendre _ _ puant _ - pour me rendre odieux aux tribus environnantes, afin qu'il y ait Il y a toutes les raisons de soupçonner que lorsque cet acte sera venu à l'étranger, ils se joindront à une confédération contre moi et extirperont toute ma famille. Et s'il n'avait pas été sous la protection particulière de Dieu, cela aurait été le cas selon toute probabilité humaine; mais il avait prévalu avec Dieu, et il devait aussi prévaloir avec les hommes. Que le ressentiment de Jacob n'ait pas été dissimulé, nous en avons la preuve la plus complète en privant ces deux fils du droit d'aînesse, dont ils avaient sans doute joui autrement. Voir Genèse 49:5;...

- Le déshonneur de Dinah Ce chapitre relate le viol de Dinah et la vengeance de ses frères. Genèse 34:1 Dinah est sortie pour voir les filles du pays. Les médecins juifs d'une période ultérieure fixent l'âge nubile d'une femme à douze ans et un jour. Il est probable que Dinah était dans sa treizième année lorsqu'elle est allée rendre visite aux filles du pays. Six ou sept ans ont donc dû être passés par Jacob entre Soukkoth, où il résida quelque temps, et le voisinage de Shekerm, où il avait acheté un terrain. Si nous supposons que Dinah est née la même année avec Joseph, qui était dans sa dix-septième année au moment de sa vente comme esclave Genèse 37:2, les événements de ce chapitre doit avoir eu lieu dans l'intervalle entre la fin de sa douzième et celle de sa seizième année. «Shekem.» Ce nom es

EXPOSITION Genèse 34:1 Et Dinah, fille de Léa, qu'elle enfanta à Jacob, - si Dinah était née avant Joseph (Genèse 30:21), elle était probablement dans sa septième année lorsque Jacob atteignit Succoth (Genèse 33:17); mais il ne s'ensuit pas qu'elle n'avait que six ou sept ans au moment de l'incident sur le point d'être décrit (Tuch, Bohlen). Si Jacob resta deux ans à Succoth et huit à Sichem (Petavius), et si, comme c'est probable, sa résidence à Sichem se terminait par le déshonneur de sa fille (Lange), et si, de plus, la vente de Joseph en Égypte se produisait peu après (Hengstenberg) , Dinah était peut-être à cette époque dans sa seizième ou dix-septième année (Kurtz). Pourtant, il n'y a aucune raison pour qu'elle n'ait

Et Jacob a déclaré à Siméon et Levi, ... Qui étaient les principaux concernés dans cette affaire: Vous m'avez troublé; En raison du péché qu'ils avaient commis, à cause du déshonneur apporté à la religion, et à cause du danger lui et sa famille étaient exposés à cet effet; Il l'inquiétait grandement, l'a rendu très mal à l'aise, il était à la fin de son esprit presque, ne savait pas quoi faire, quel cours pour emporter pour effacer le scandale et se défendre et se défendre; Depuis qu'il a servi, dit-il,. me faire puer parmi les habitants de la terre; pour le rendre odieux et abominable, être détesté et abhorré de toutes les personnes autour de tout ce qui se passe, et d'être considéré et traité comme un homme trompeur, perfide et perfide, qui n'avait aucune attention à sa parole, aux alliances et accords fabriqués par lui; En tant qu'homme cruel et sang-froid qui épargné, n'a fait aucun...

CHAPTER 34 DEFILEMENT OF DINAH _ 1. The defilement (Genèse 34:1)_ 2. Hamor's proposal (Genèse 34:4) 3. The deceitful answer of Jacob's sons (Genèse 34:13) 4. The males of Shechem slain (Genèse 34:25) 5. Jacob's shame and grief (Genèse 34:30) If Jacob after the Peniel experience had gone to Bethel instead of building a house at Succoth and buying a parcel of a field, perhaps this sad event might never have occurred. God permitted it for the humiliation of His servant Jacob. Again he reaps what he had

Et Jacob dit à Siméon et à Lévi : Vous m'avez fait du mal pour que je pue parmi les habitants du pays, parmi les Cananéens et les Perizzites ; et moi [étant] peu nombreux, ils se rassembleront contre moi et tueront moi; et je serai détruit, moi et ma maison. Ver. 30. _Sont m'ont troublé. _] Dans l'esprit et l'état, _un_ et beaucoup de ces maisons de troubles et villes de troubles il y a à l'étranger. Tous les endroits en regorgent, et l'enfer aussi. Là, Dieu les troublera encore un moment, comme il l'a fait Acan, Jos 7:25 quand il montrera de la miséricorde à de tels Jacobs dans les familles desquels ils ont commis ce qu'ils détestent. _Je suis peu nombreux, nombre. _] Ainsi les saints étaient toujours un petit troupeau, un petit nombre de pauvres à la multitude; des bijoux, rien de plus en vrac que du bois ; étrangers, peu nombreux, en ce qui concerne les habitants de la maison ; fils...

GENÈSE 34. L'INDIGNATION DE SICHEM CONTRE DINAH VENGÉE. Il est généralement admis que deux sources ont été utilisées, mais une grande incertitude règne quant à leur identité et leur étendue, tandis qu'au vu de la phraséologie sacerdotale dans l'un des récits, il est probable que le compilateur y a laissé sa marque assez profondément, à moins que nous l'attribuions directement à P, qui peut avoir utilisé une histoire antérieure. Selon une histoire, peut-être J, Sichem séduit Dinah et la garde dans sa maison. Jacob annonce la nouvelle à ses fils à leur retour des champs, et ils sont très en colère. Sichem propose d'accepter toutes les conditions financières qu'ils pourraient imposer si seulement il pouvait l'épouser. Ils répondent que son incirconcision est une barrière fatale. Il accepte leurs conditions (non enregistrées maintenant). Siméon et Lévi, cependant, entrent dans la ville, le t...