Psaume 21:12

Therefore shalt thou make them turn their back, when thou shalt make ready thine arrows upon thy strings against the face of them. TOURNEZ-LEUR LE DOS - littéralement, 'vous les mettrez à l'épaule;' i: e., leur faire tourner le dos. L'hébreu [ shekem (H7926)] signifie 'la partie arrière des deux omoplates' - le dos (cf. note, Psaume 18:40). PAR CONSÉQUENT - plutôt, «Pour». (QUAND) ... (TES FLÈCHES). Ainsi, les points de suspension en hébreu sont correctement fournis, comme il ressort de Psaume 11:2....

12. _ Car vous les définissez comme un bout. _ Comme le mot hébreu שכם, _ shekem, _ que nous avons rendu _ un bout, _ signifie proprement _ une épaule, _ certains le comprennent dans ce sens ici, et expliquent la phrase ainsi: Leurs têtes doivent être frappé de coups violents, de sorte qu'ayant le corps plié, leurs épaules semblent ressortir. Selon ces interprètes, l'assujettissement des ennemis de Dieu est ici mis en évidence métaphoriquement. Mais il y a une autre explication qui est plus généralement reçue même parmi les exposants juifs, à savoir que Dieu les enfermera dans un coin, et là les empêchera de faire du mal; (492) et ils adoptent ce point de vue, car le mot hébreu שכם, _ shekem, _ est souvent utilisé pour désigner un _ coin, quart, _ ou _ lieu. _ Comme, cependant, l'écrivain sacré, dans la clause qui suit immédiatement, représente...

7-13 Le psalmiste enseigne à regarder en avant avec foi, espérance et prière sur ce que Dieu ferait encore. Le succès avec lequel Dieu a béni David était un type de renversement total de tous les ennemis du Christ. Ceux qui auraient pu avoir Christ pour gouverner et les sauver, mais qui l'ont rejeté et combattu contre lui, trouveront son souvenir comme un ver qui ne meurt pas. Dieu rend les pécheurs disposés par sa grâce, les reçoit en sa faveur et les délivre de la colère à venir. Puisse-t-il s'élever, par sa grâce toute-puissante, dans nos cœurs, détruisant toutes les puissances du péché et de Satan. Quelle devrait être notre joie et notre louange de voir notre frère et ami sur le trône, et pour toutes les bénédictions que nous pouvons attendre de lui! pourtant il se réjouit de son état d'exalté, comme lui permettant de conférer bonheur et gloire aux pauvres pécheurs, qui apprennent à...

Verset Psaume 21:12. _ Tu leur feras donc tourner le dos _] Dieu peut en un instant frapper l'armée la plus puissante et la plus nombreuse, même au moment de la victoire, avec _ panique _; et alors même les _ boiteux _, l'armée qu'ils avaient presque mise en déroute, prendront la proie et diviseront le butin. _ Contre leur visage. _] Tu les feras tourner le dos et voler, comme si une volée de flèches avait été déchargée sur leurs visages. Cela semble être le _ sens _ de ce verset difficile....

PAR CONSÉQUENT, TU LEUR FERAS TOURNER LE DOS - Marge, "Tu les définiras comme un bout." Le mot retour est également rendu dans la marge «épaule». Le mot traduit par «donc» signifie dans ce placer ou, et le rendu «donc» en obscurcit le sens. La déclaration dans ce verset en relation avec le verset précédent, est qu'ils ne seraient pas capables d '«exécuter» ou de réaliser leurs plans bien établis, «pour» ou «parce que» Dieu leur ferait tourner le dos; c'est-à-dire qu'il les avait vaincus. Ils allaient de l'avant dans l'exécution de leurs desseins, mais Dieu les interposerait et les ferait reculer, ou les obligerait à «se retirer». Le mot rendu «dos» à cet endroit - שׁכם shekem - signifie proprement "épaule" ou, plus strictement, les "omoplates", c'est-à-dire la partie où ceux-ci se rapprochent derrière; puis la partie supérieure du dos. Il n'est donc pas incorrectement rendu par l'expres...

EXPOSITION. Psaume 21:1 est généralement considéré comme une composition d'accompagnement sur Psaume 20:1, étant le Thanksgiving après la victoire pour laquelle le psaume précédent était la supplication. Il se compose de trois parties: (1) Un Thanksgiving direct à Dieu, offert par les personnes au nom du roi ( Psaume 20: 1-19 ); (2) une adresse au roi, augure pour lui des succès futurs sur le terrain de sa récente victoire (PSA 20: 8 -12); et. (3) Un bref retour à l'éloge direct de Dieu en deux courtes phrases éjaculatoires. La partie 1 est interrompue par une pause ("selah") à la fin de Psaume 20: 2 , lorsque des offres de merci ont pu être faites. La patte davidique, affirmée dans le titre, n'est pas sérieusement contestée....

Par conséquent, tu les ferons tourner le dos, ... ou fuir et fuir les endroits privés, se cacher de la colère de Dieu et de l'agneau, mais à aucun but; Ou "les faire tourner [derrière ton] en arrière": Dieu se retournera sur eux, et être négligent et négligent d'eux, et ne les considère pas quand ils pleurent dans leur misère et leur destruction. Certains interprètes juifs l'ont compris de leur être mis en place d'un côté, dans un coin et se séparent du peuple de Dieu; à quel sens les pentes de Targum, rendant le mot pour "retour" "l'épaule", qui signifie parfois l'unanimité et l'union, Sophonie 3:9; Et ainsi, étant tous ensemble par eux-mêmes, la colère de Dieu sera versée sur eux et ils seront détruits immédiatement: les chrétiens étaient donc, par la providence de Dieu, sorti de Jérusalem avant sa destruction; Et les saints seront appelés à partir de Babylone avant sa chute; et les ch...

Psaume 21:1. _ Le roi doit joie dans ta force, Seigneur; Et dans ton salut, il se réjouira grandement! Tu as donné le désir de son coeur et tu n'as pas de la demande de ses lèvres. Selah. _. Dieu a donné à Jésus la force nécessaire pour accomplir le travail qu'il venait faire, et il lui donne quotidiennement voir le travail de son âme qu'il pourrait être satisfait. Psaume 21:3. _ Pour que tu l'empêche de le prévenir avec les bénédictions de la bonté: _. Ils vont devant lui, comme des éclaireurs ou des précurseurs. Où que Jésus vienne, les bénédictions de la bonté volent devant lui aux fils des hommes. Psaume 21:3. _ tu mets une couronne d'or pur sur sa tête. _. Laissez-nous le courir à nouvea

Psaume 21 La gloire du roi anticipée et envisagée _1. La puissance, la gloire et le salut du Roi ( Psaume 21:1 )_ 2. Sa victoire sur les ennemis ( Psaume 21:7 ) Psaume 21:1 . Ceci est un autre Psaume messianique en prévision de la gloire du Roi. Les prières qu'il a offertes sont toutes exaucées. (Voir Psaume 20:4 ) Il partage la force de Jéhovah en tant que Ressuscité et Exalté. Le désir de son cœur est exaucé, comme il le sera lorsque la couronne royale d'or pur sera posée sur sa tête, la tête qui était autrefois couronnée d'épine

Psaume 21:1 Ce psaume est un pendant au précédent. Là, le peuple priait pour le roi ; ici ils rendent grâce pour lui ; là ils demandent que ses désirs soient exaucés ; ici ils bénissent l'Éternel, qui les a accomplis ; là, la bataille était imminente ; ici, elle a été gagnée, bien que les ennemis soient toujours sur le terrain : là, la victoire a été priée ; ici c'est prophétisé. Qui est le « roi » ? L'inscription pointe vers David. La conjecture a fait référence à Ézéchias, principalement à cause de sa guérison miraculeuse, qui est censée être prévue dans Psaume 21:4 . Cheyne pense à Simon Maccabaeus, et voit sa couronne sacerdotale dans Psaume 21:3 . Mais il n'y a pas de traits individualisants dans le portrait roy