Atos 1:19

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E isso foi notório a todos os moradores de Jerusalém; na medida em que esse campo é chamado em sua própria língua, Aceldama, isto é, O campo de sangue.

E foi (ou 'se tornou') conhecido por todos os moradores de Jerusalém; na medida em que esse campo é chamado em sua língua adequada (ou seja, a língua aramaica ou siro-caldéia) Aceldama , [ Akeldama ( G184 ) = chªqil ( H2506 ) dªmaa' ( H1818 )]

Ou seja, O campo de sangue. Mateus ( Mateus 27:8 ) diz que esse nome foi dado ao campo, por ter sido comprado com a compra do dinheiro do sangue, não de Judas, mas de Jesus. Mas como a catástrofe aqui registrada deu outra reivindicação a esse nome terrível, alguns provavelmente ligaram o nome a uma ação e outros a outra.

Veja mais explicações de Atos 1:19

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

15-26 A grande coisa que os apóstolos deveriam atestar ao mundo foi a ressurreição de Cristo; pois essa era a grande prova de que ele era o Messias e o fundamento de nossa esperança nele. Os apóstolos...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Atos 1:19. _ ERA CONHECIDO POR TODOS OS MORADORES DE JERUSALÉM _] O arrependimento de Judas, seu testemunho ao morrer em nome da inocência de nosso Senhor, e sua morte trágica, foram publicament...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar para o livro de Atos, capítulo um, quando começamos nosso estudo da igreja primitiva. Lucas, o autor do livro de Atos, companheiro do apóstolo Paulo, autor também do Evangelho segund...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

ANÁLISE E ANOTAÇÕES Parte I A testemunha de Jerusalém. O Advento do Espírito e a Formação da Igreja. A oferta a Israel e sua rejeição. Capítulo s 1-7 CAPÍTULO 1 _1. A Introdução ( Atos 1:1 )._...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_E foi conhecido_ Antes, TORNOU -SE _conhecido_ . O destino de Judas, caso ele morresse ali, e a forma como o dinheiro da compra foi obtido, fez com que o nome fosse mudado de "Campo do Oleiro" para ...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

PODER PARA CONTINUAR ( Atos 1:1-5 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Então eles voltaram para Jerusalém, saindo da colina chamada Monte das Oliveiras, que fica perto de Jerusalém, a cerca de meia milha de distância. Quando eles entraram, eles subiram ao cenáculo onde e...

Comentário Bíblico Combinado

19. A próxima declaração, (19) " _E era conhecido de todos os habitantes de Jerusalém, de modo que aquele campo é chamado, em sua própria língua, Aceldama, isto é, o campo de sangue_ ", é sem dúvida u...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

ERA CONHECIDO ... - , Mateus 27:8. A cena no templo; os atos dos padres na compra do campo, etc., o tornariam conhecido; e o nome do campo preservaria a memória da culpa de Judas. A LÍNGUA CORRETA...

Comentário Bíblico de John Gill

E era conhecido a todos os moradores de Jerusalém, ... pois isso traiu Jesus de Nazaré nas mãos dos principais sacerdotes, por trinta peças de prata; que esta era a recompensa de sua iniqüidade; E iss...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Atos 1:1 Eu fiz porque eu fiz, A.V .; em relação a, A.V .; ensinar para ensinar, A.V. O antigo tratado; literalmente, a primeira história, narrativa ou discurso. A forma do grego, τὸν μὲν τ...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

ELEIÇÃO DO DÉCIMO SEGUNDO APÓSTOLO. Naquela época ( _cf. _ Marcos 1:9 ; uma expressão vaga) Pedro se apresentava como líder. 1 Coríntios 15:6 * fala de 500 irmãos de uma vez. O primeiro a quem o Senho...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E ERA CONHECIDO, & C.— Aringhius menciona uma inscrição fúnebre escavada na _Via Nomentana,_ pela qual parece que o destino de Judas se tornou uma forma proverbial de maldição. Veja seu _Roma Subterra...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ELEIÇÃO DE MATTHIAS. Como a Igreja estava prestes a ser estabelecida de forma duradoura e permanente, era necessário que as doze fundações sobre as quais ela deveria descansar (Efésios 2:20; Apocali...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A ASCENSÃO. ELEIÇÃO DE MATTHIAS 1-5. St. Luke's Introduction. Ele recapitula o conteúdo geral de seu Evangelho, acrescentando, no entanto, esta informação adicional, (1) que as aparições do Senhor res...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

NOW THIS MAN PURCHASED A FIELD. — Better, _acquired, got possession of, a field,_ the Greek not necessarily including the idea of buying. On the difficulties presented by a comparison of this account...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

IN THEIR PROPER TONGUE. — Literally, _in their own dialect._ The word is used frequently in the Acts (Atos 2:6; Atos 2:8; Atos 21:40), but not elsewhere in the New Testament....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

PREENCHENDO UM LUGAR VAGO Atos 1:15 Pode ser que os apóstolos estivessem agindo sob as instruções de Cristo, quando procederam à eleição de um sucessor de Judas. Havia admiração na voz de Pedro, ao d...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Este homem comprou um campo com a recompensa da iniqüidade_ Ou seja, um campo foi comprado com ele: pois essa recompensa, sendo restaurada por ele aos principais sacerdotes, havia sido paga por eles...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O versículo 1 estabelece o fato de que Lucas (um gentio) é o escritor, "o primeiro tratado" sendo seu Evangelho ( Lucas 1:1 ). Nesse caso, Teófilo é tratado como "o mais excelente", manifestamente um...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

“E isso foi conhecido de todos os habitantes de Jerusalém; tanto que em sua linguagem esse campo era chamado de Akeldama, ou seja, O campo de sangue). ” O resultado dessa morte vívida e aparentemente...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

PREPARAÇÃO PARA O PENTECOSTES (1.12-26). Em obediência à Sua ordem, voltaram do Monte das Oliveiras para Jerusalém, onde tudo isso havia acontecido, e entraram no cenáculo, onde estavam hospedados. E...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Atos 1:1 . _O antigo tratado fiz de tudo o que Jesus começou a fazer e ensinar. _São Lucas, companheiro de São Paulo, aqui continua sua história. Compreende uma demonstração de providência e graça no...

Comentário do NT de Manly Luscombe

E FOI CONHECIDO DE TODOS OS QUE MORAVAM EM JERUSALÉM; ENTÃO ESSE CAMPO É CHAMADO EM SUA PRÓPRIA LÍNGUA, AKEL DAMA, ISTO É, CAMPO DE SANGUE.) 1. Akeldama é caldeu, a língua comum dos judeus nesta époc...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΧΕΛΔΑΜΆΧ com אA. O formulário, embora não seja fácil de ser contabilizado, também tem muito suporte das versões. 19. ΚΑῚ ΓΝΩΣΤῸΝ ἘΓΈΝΕΤΟ , _e ficou conhecido_ . E, portanto, o nome de 'Campo do Oleir...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ELEIÇÃO DE UM APÓSTOLO PARA PREENCHER O LUGAR DE JUDAS ISCARIOTES...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ISSO ERA CONHECIDO DE TODOS OS HABITANTES DE JERUSALÉM, DE MODO QUE AQUELE CAMPO É CHAMADO EM SUA PRÓPRIA LÍNGUA, ACELDAMA, ISTO É, O CAMPO DE SANGUE....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O endereço de Peter:...

Comentários de Charles Box

_JESUS HAVIA DITO, "ESPERE EM JERUSALÉM" ATOS 1:13-26 :_ Jesus ordenou aos apóstolos que esperassem em Jerusalém. Enquanto esperavam, os discípulos oraram, louvaram a Deus e designaram um apóstolo. Ma...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

No versículo inicial, Lucas revela a natureza de seu primeiro tratado. Tinha a ver com "tudo o que Jesus começou a fazer e a ensinar". Isso é seguido pelo último vislumbre que temos dos discípulos ant...

Hawker's Poor man's comentário

E naqueles dias Pedro levantou-se no meio dos discípulos e disse: (o número de nomes juntos era cerca de cento e vinte), (16) Homens e irmãos, esta Escritura deve ter sido cumprida, que o Espírito San...

John Trapp Comentário Completo

E isso foi conhecido de todos os moradores de Jerusalém; na medida em que esse campo é chamado em sua língua própria, Aceldama, isto é, O campo de sangue. Ver. 19. _Em sua língua própria_ ], _isto é,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

CONHECIDO. Grego. _gnostos. _Compare App-132. Esta palavra ocorre quinze vezes, dez vezes em Atos. até. para. ADEQUADO . ter. Grego. _idios._ LÍNGUA . dialeto. Grego. _dialektos. _Apenas em Atos: aqu...

Notas Explicativas de Wesley

Em sua própria língua - Esta expressão, ou seja, o campo de sangue, São Lucas parece ter adicionado às palavras de São Pedro, para o uso de Teófilo e outros leitores que não entendiam hebraico....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_OBSERVAÇÕES CRÍTICAS_ Atos 1:15 . ESSES DIAS estavam entre a Ascensão e o Pentecostes. Para DISCÍPULOS , μαθητῶν, o RV lê _irmãos_ , ἀδελφῶν, como em Mateus 25:40 ; Atos 9:30 ;...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CAMPO DE SANGUE. Tanto por causa de sua morte sangrenta quanto por ser pago pelo "dinheiro sangrento"....

O ilustrador bíblico

_Homens e irmãos, essas necessidades das Escrituras devem ter sido cumpridas ... com relação a Judas._ A SUBSERVIÊNCIA DO CRIME AOS PROPÓSITOS DE DEUS Não conhecemos uma expressão mais notável do que...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

NO CENÁRIO ATOS 1:12-26 Atos 1:12 Então voltaram para Jerusalém do monte chamado das Oliveiras, que fica perto de Jerusalém, a caminho de um sábado. Atos 1:13 E, entrando, subiram ao cenáculo, onde...

Sinopses de John Darby

Examinemos agora os Capítulos em seu curso. O capítulo 1 nos fornece a narrativa do que se relaciona com Jesus ressuscitado e as ações dos apóstolos antes da descida do Espírito Santo. As comunicações...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

2 Samuel 2:16; Atos 2:22; Mateus 28:15...