Gênesis 16:2

E Sarai disse a Abrão: Eis que agora o Senhor me impediu de dar à luz; pode ser que eu possa ter filhos com ela. E Abrão deu ouvidos à voz de Sarai.

O Senhor me impediu de suportar. As mulheres orientais em geral sempre demonstraram um desejo apaixonado por uma família: é o resultado de sua condição social em países onde a honra, a influência e a força de uma família dependem tanto do número de filhos quanto dos retentores armados pertencentes a ela. A ânsia pela prole, no entanto, demonstrada por Sarai (e outras mulheres hebreias atrás dela), embora participasse de um certo grau desse sentimento oriental comum, é rastreável a uma causa especial: surgiu da esperança de ser a ancestral da prometeu o Messias (a semente de Deus, Malaquias 2:15).

Tendo continuado tanto tempo naquela condição não abençoada que ela não tinha uma base natural de esperança de que seria mãe, ela, depois de decorridos dez anos a partir da data de entrada em Canaã, pensou em um expediente para atingir o objetivo dela. desejos com carinho, adotando o filho de outra mulher; e, portanto, ela convenceu o marido a adotar suas opiniões, embora a conexão proposta aparentemente não fizesse parte do plano de vida de Abram anterior à sugestão de sua esposa.

Pode ser que eu possa obter filhos com ela , [hebraico, 'uwlay (H194) 'ibaaneh (H1129) mimeenaah (H4480), talvez eu possa ser construído através dela - i: e. filhos dela] - (veja a nota em Gênesis 30:3.)

E Abrão ouviu a voz de Sarai. A proposta, originária de Sarai, foi recebida por ela e por Abram na integridade de seus corações. Abrão havia sido divinamente garantido em três ocasiões diferentes aos descendentes: na última, que seu herdeiro seria filho dele; e ele estava contente em esperar, acreditando na confiança, no cumprimento da promessa divina. Mas Sarai nunca havia sido mencionado em relação a esse assunto.

Suas esperanças de dar à luz a semente prometida desapareceram com o aumento da idade; e, concluindo que não estava destinada a gozar dessa distinta honra, formou o propósito de alcançar por procuração a feliz consumação que, a todo aspecto, era negada a si mesma.