Lucas 13:19

“É como um grão de mostarda, que um homem pega e lança em seu próprio jardim, e cresce e se torna uma árvore, e os pássaros do céu se alojam em seus galhos”.

Jesus então disse que era como um grão de mostarda, a menor semente conhecida pelos fazendeiros da Palestina. No entanto, quando um homem semeia essa minúscula semente, ela cresce até se tornar um grande arbusto, às vezes até quatro metros de altura, tão grande que os pássaros, que amam as pequenas sementes de mostarda preta, podem vir e se alojar em seus galhos (compare especialmente Ezequiel 17:22 , onde um ramo plantado em Israel crescerá até que seja uma bênção para todo o mundo para que os pássaros nidifiquem em seus galhos; e Daniel 4:21 onde os pássaros representavam nações cativas).

De todas as ervas, foi um fenômeno. Nenhuma outra erva cresceu assim. Assim, o Governo Real de Deus cresceria de pequenos começos ( Lucas 12:32 ) pela divulgação da palavra, tornando-se cada vez maior, e alcançaria até mesmo outros que não os judeus como 'os pássaros do ar' reunidos em seus galhos para participar de suas bênçãos.

'Jardim.' Em Mateus 13:31 , num contexto diferente, o grão de mostarda foi semeado 'no campo', ou seja, no campo. O fato de o último ter acontecido é corroborado por fontes rabínicas. Isso sugeriria que na Palestina havia diferentes abordagens agrícolas para o cultivo de "árvores" de mostarda a partir de sementes, o que é bastante provável, pois eram ervas.

Eles poderiam, portanto, ser cultivados no campo ou em jardins. Portanto, não há necessidade de exigir um ambiente gentio por causa do uso de 'jardim', embora seja sempre possível que Lucas esteja traduzindo de acordo com o costume geral de seus leitores em crescentes arbustos de mostarda.