Rute 1:16-18

NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS. - Não me implore - Não me incomode ( Lange ), Não me force ( Wordsworth ), Não seja contra mim ( Trem. Junius, Montan. Bernard, Fuller, Wright; Vulg., Wycliffe e, Douay Ver . ). O teu povo será [é] o meu povo. Serei judia tanto no campo quanto na religião ( Wright ). Esta parece ser uma forma de pacto e união, como podemos inferir do discurso de Zoheir em Antar (vol.

iii. 98): “Se você se engajar, nós nos engajaremos; se você lutar, nós lutaremos; se você morrer, morreremos; a sua é nossa propriedade e a sua é tudo o que possuímos ”( Kitto ). Onde tu hospedas, habita ( Lange ), fica ( Keil ).

Rute 1:17 . O Senhor [Jeová] faça isso. O Eterno faz isso comigo, e mais também ( Benisch , um tradutor judeu, que invariavelmente traduz a palavra “Eterno”.) E mais também, Lit. E assim Ele pode adicionar o que fazer ( Keil ). Esta forma de imprecação é frequente nos livros de Samuel e Reis [cf.

1 Samuel 3:17 ; 2 Samuel 3:9 ; 1 Reis 2:23 ; etc.] Quando a imprecação é seguida pela coisa que o falante afirma que acontecerá, a afirmação é precedida, como aqui, pela partícula כּי que ( Com. do falante

) Então, Adam Clarke, Lange. כּי não é se ( Lange ). Respostas a οτι no sentido de quod , introduzindo uma declaração ( Keil ). O EV pode ser corrigido deixando a partícula sem tradução e traduzindo “Somente a morte separará você e eu ( Lange ). A morte sozinha separará você e eu ( Benisch ). Portanto, a LXX., Eu juro que a morte, e nada mais do que a morte, nos separará ( Keil ).

Eu juro, ou alguma expressão parecida está entendida ( Lange ). A primeira ocorrência daquela fórmula comum de juramento, pela qual a pessoa que jura invoca sobre si mesma um golpe de julgamento Divino caso ela não cumpra sua palavra nem cumpra suas resoluções ( Steele e Terry ). O hebraico, em vez de invocar um julgamento definitivo ou calamidade sobre si mesmo, no caso de quebrar seu juramento, simplesmente diz כֹּח, que com o acréscimo de "e mais também", é talvez mais terrível para a imaginação porque não é definitivo ( Lange )

Há um caráter antifonal nessas palavras, que quase dá a ela o caráter de um canto musical: talvez tenha sido frequentemente nos lábios de donzelas de Israel ( Wordsworth ): comp. Salmos 45:10 , “Ouve, filha,” etc., e o movimento rítmico em Romanos 8:35 , “Quem nos separará do amor de Cristo?” etc. ( ibid ).

“E Ruth disse, 'Rogai-me que não te deixe e não volte atrás de ti, pois desejo tornar-me um prosélito.' Disse Noemi: 'Recebemos a ordem de guardar o sábado e os dias bons em não viajar mais do que dois mil côvados'. Disse Ruth, 'para todo lugar onde você for eu irei.' Disse Noemi: 'Recebemos a ordem de não nos hospedar com os gentios. Disse Ruth, 'Onde quer que tu hospedes, eu hospedarei.

'Disse Noemi:' Recebemos a ordem de guardar seiscentos e treze preceitos '. Disse Ruth: 'O que o teu povo guarda, eu guardarei, como se fosse o meu povo desde a antiguidade até agora.' Disse Noemi: 'Recebemos a ordem de não adorar com uma adoração estranha'. Disse Ruth: 'Teu Deus mesmo será o meu Deus.' Disse Noemi: 'Temos quatro tipos de pena capital para criminosos: apedrejamento, queimadura, decapitação e enforcamento.

'Disse Ruth,' De qualquer maneira que você morrer, eu morrerei. ' Disse Noemi: 'Temos uma casa para sepultamento'. Disse Rute: 'E ali serei sepultada' ”( Chaldee Paraphrast ). Assim, os expositores judeus após o Targum ( Lange ).

Rute 1:18 . Quando [e quando] Isso ela estava decidida. Resolveu firmemente ( Lange, Wright ) que se fortaleceu ( Wordsworth ) com um juramento ( Bernard, Fuller ). O verbo significa “endurecer-se firmemente sobre uma coisa” ( Keil, Braden ). Ela saiu falando com ela. Cessou de dissuadi-la ( Lange, Cox ).

Rute 1:16

Tema. —MOMENTOS SAGRADOS E VOZES ÚNICOS

“A chama sagrada do amor queima para sempre;
Do céu veio, ao céu retorna:
Muitas vezes na terra um hóspede perturbado,
Às vezes enganado, às vezes oprimido,
Aqui é provado e purificado;
Mas tem no céu seu descanso perfeito;
Semeia aqui com labuta e cuidado,
Mas a época da colheita do amor está aí. ”- Southey.

E Ruth disse, rogue-me [não seja contra mim] para deixá-lo, etc. Onde você morrer, etc.

A famosa resposta de Ruth às súplicas dissuasivas de Noemi ocupa um lugar de destaque entre as sentenças que o mundo não deixará morrer de bom grado ( Cox ). Difícil dizer o que é mais admirável - Naomi, ao tirar dela seu único conforto e estadia, ou Rute, ao deixar tudo o que ela tinha para se tornar a estadia e o conforto dos anos de declínio de Noemi ( ibid ). Deus escolheu conferir honras singulares às mulheres através das Sagradas Escrituras (Kitto ).

Como exemplos, Miriam, Deborah, Huldah, Anna, Mary, Lydia e Dorcas podem ser mencionados. Ruth se destaca entre eles pela força de suas afeições, e essas sempre foram a glória da mulher. O amor do coração humano já encontrou uma expressão mais rica e doce do que esta? Em todo o reino da literatura, onde eles podem ser igualados? Eles são absolutamente incomparáveis ​​( Braden ). As palavras tornam-se rítmicas e musicais com o peso do amor - um amor que resolve todas as dificuldades e remove todos os obstáculos.

Há momentos na vida em que a semelhança de Deus dentro de nós surge, quando provamos que somos filhos da imortalidade; pois podemos enfrentar os males do tempo e olhar além deles. Um desses momentos é este na história de Ruth.

Nós temos aqui,

I. A expressão de uma afeição pura, apaixonada e pessoal - pura , porque altruísta; apaixonado, porque intensamente sério; e pessoal, pois o amor se concentra naturalmente em uma pessoa [seo on Rute 1:14 , p. 60]. Ela sacrificou todos os prazeres, todas as amizades de sua juventude; todas as esperanças de dias melhores em seu próprio país, e ela opta pelo banimento aqui, por causa de Noemi, como de João por Cristo ( Apocalipse 1:9 ).

Nota ( a ) O Salvador exige um sacrifício semelhante de Seus discípulos ( Lucas 14:33 ). ( b ) O Patmos do cristão, seu caminho para o paraíso (Secker). “Agora começo a ser discípulo”, disse Inácio a caminho do martírio. “Não peso coisas visíveis nem invisíveis, para ganhar a Cristo.

( c ) Adversidade é igualmente o teste de sinceridade e discipulado [cf. Lucas 21:16 ; Lucas 6:22 ].

Alguns traduzem: “Não seja contra mim”, [isto é, insistindo para que eu te deixe]. Rute evidentemente ficou muito angustiada e comovida com o que Noemi acabara de dizer. Para um coração como o dela, o simples pensamento de separação era insuportável. Veja aqui então uma mente totalmente persuadida. Ela não pesa nem penas nem penas, e os obstáculos apenas tornam a decisão mais clara, pois o fogo do refino serve para tornar mais aparente a pureza do ouro.

Nota ( a ) São contra nós que usamos a razão e nos exortam a deixar de fazer o bem (Bernard). Cristo chamou Pedro de “Satanás”, isto é, adversário, quando Lhe aconselhou a fazer outra coisa que Seu Pai havia designado ( ibid ). ( b ) Os piedosos desejam não ser impedidos de seguir um bom proceder. Assim foi com Davi quando ele decidiu se encontrar com Golias. Assim, Eliseu, repetidamente instado, recusou-se a deixar Elias.

Então, Paulo em sua resolução de seguir em frente para Jerusalém ( Atos 21:13 ). E assim deve ser sempre com o homem de Deus. Uma santa ousadia o caracteriza; pois o reino dos céus deve sofrer violência, etc. ( Mateus 11:12 ).

Temos aqui, então,

II. A expressão de uma escolha feita de uma vez para sempre. Não apenas um desejo, mas um propósito forte e deliberado, formado em meio a muita aparente oposição, e expresso com uma invocação apaixonada no nome de Jeová. Da abundância do coração a boca fala. A oposição apenas a torna mais firme; ela se fortaleceu com um juramento [ver Crit. e Exeg. Notas sobre Rute 1:18 ].

“Deus me faça assim” etc. A escolha plena [completa, sincera], ilimitada, afetuosa, determinada, final ( Belfrage ). Sem reserva, sem condições. Seu credo não é apenas uma eleição do coração, ou uma preferência do intelecto, mas uma adoção prática ( Cumming ).

Observe esta escolha,

(1) Que foi uma escolha feita na juventude. "Eu te bendigo, ó Deus!" disse Beza em seu testamento, "por muitas coisas, mas especialmente porque me entreguei a Ti com a idade de dezesseis anos." Ruth provavelmente mais velha do que isso, embora não haja dúvidas de que ela veio para Belém cedo. [Boaz, quando a conhece pela primeira vez, pergunta: "De quem é essa donzela?" e chama sua filha, Rute 2:5 .

] A vida se abrindo diante dela, o futuro não experimentado, então ela se entrega ao Deus de Israel, e vem se abrigar sob Sua asa. Para os jovens, a vida ainda é fresca e nova - em suas mãos é plástica e flexível. Eles têm a experiência de viver ainda para começar, e estão interessados ​​como ninguém mais, em aprender a começar bem ( Binney ). Observação. É provável que a piedade inicial seja piedade eminente. Por que não deveriam os poderes da natureza, em seu primeiro desabrochar e glória, adornar o reino da graça? ( Dr. Watts. )

Perceber,

(2) Que foi uma escolha feita para a vida ou a morte. Feito em um momento, mas feito para todo o futuro. Veja nele, portanto, não apenas a expressão do antigo amor por Noemi, mas da nova esperança e da nova vida nascendo no coração de Rute. Eles estiveram juntos em Moabe, na escuridão, na escravidão e na miséria, por que não deveriam estar juntos na terra da promessa? Quão lindo é quando o companheirismo fora do convênio de Israel termina e até mesmo leva ao companheirismo dentro do rebanho de Cristo! Marca desta escolha: ( a ) É controlar todas as suas ações , suas idas e permanências.

“Para onde vais”, etc. Ela considera Noemi para melhor ou pior, para mais rica ou mais pobre - não faz exceção a qualquer condição que possa surgir. Portanto, os homens devem se entregar a Cristo, como os discípulos seguiram o Salvador. Eles estavam contentes com os alojamentos que seu Senhor tinha para Si mesmo ( Macgowan ).

Novamente, ( b ) É para influenciar todas as suas esperanças. “Teu povo será meu povo”, etc. A religião cria um parentesco mais firme do que a natureza. A graça no coração se sobrepõe a limites mesquinhos como a nacionalidade. “Nisto”, diz o divino inspirado, “sabemos que passamos da morte para a vida, porque amamos os irmãos”. Doravante, a esperança deles é a nossa esperança, o seu destino é a nossa sorte nesta vida e na eternidade.

Então, sempre. Para nós, hoje, são duas terras e duas pessoas. Quando nos entregamos ao Senhor, nos entregamos ao Seu povo também. O amor de Cristo nos constrange assim como de qualquer outra forma. O deleite de Davi não estava em um santo, mas nos "santos"; e aqueles que amam uma pessoa piedosa por amor à santidade não podem deixar de afetar todo o rebanho do Senhor ( Bernard ). Marcos, o cristão não é recluso, a Igreja não é um convento. “Teu povo”; é companheirismo, sociedade, a assembleia geral da igreja do primogênito ( Cumming ).

Mais uma vez, ( c ) Deve durar tanto quanto a própria vida. Ruth pensa apenas no futuro quando ele se junta ao de Noemi, e nisso ela é o verdadeiro tipo de cristão convertido. Só a morte os dividirá; pois a morte deve dividir todas as amizades terrenas, pelo menos, por algum tempo. “Onde você morre”, etc. Quão forte é a afinidade que existe para a vida, mais forte ainda aquela que é para a vida e a morte! Não, mais, ela está disposta a correr o risco de morrer primeiro, e ela não fará tanto quanto ter seu corpo levado de volta para Moabe.

“Lá serei enterrado”, etc. Somente o amor, forte como a própria vida, insaciável e imutável, ouse falar em uma linguagem como esta. E, no entanto, esta é a única linguagem que Cristo ouvirá se quisermos ser Seus discípulos. Devemos odiar o pai e a mãe por causa Dele; e se amarmos nossa própria vida, perdê-la-emos em amá-Lo. Nós O tomamos para a vida e para a morte, e o túmulo não deve nos separar. Bendita compensação! Morrer a morte dos justos, ser sepultado com eles, é dormir em Jesus, estar com Cristo, o que é muito melhor.

(3) Que foi uma escolha feita por Deus e pela eternidade. Sua profissão nominal mudou para um princípio permanente ( Braden ). O clímax aqui, "Teu Deus será o meu Deus." Esta confissão é a pedra angular de seu voto ( Lange ). Não apenas escolhido porque era o Deus de Noemi ( Lawson ). Não! E, no entanto, o amor para Noemi era a centelha humana acendendo uma chama de altar para queimar diante de Deus por toda a eternidade.

Verdade misteriosa, para que sejamos instrumentos da graça para nossos semelhantes! A amizade pode levar ao amor de Deus! Note, desta escolha, em último lugar, que ( d ) É para decidir a grande questão de seu destino. Isso a coloca dentro do Israel de Deus. Isso a liga com as promessas vindas do tempo de Abraão e de Adão. Portanto, é “a semente da mulher”, esta mulher , é para machucar a cabeça da serpente.

Boa escolha! com o penhor daquele dia em que se apoderarão da saia daquele que é verdadeiramente israelita, dizendo: Iremos contigo; pois ouvimos que Deus está convosco ( Zacarias 8:23 ).

MELHORIA.-

(1) A parte mais dolorosa da religião vem primeiro: Deus providenciou “algo melhor” mais adiante ( Morlais Jones ). Pobreza e miséria aguardavam Ruth no início.

(2) A abnegação é a única maneira de compartilhar a esperança do israelita.
(3) Com o espírito verdadeiramente sincero, as afeições espirituais sempre terão a vitória sobre as persuasões carnais.
(4) O amor ao bem nos homens deve conduzir e mostrar-se finalmente no amor do próprio Deus, o bem supremo. “Teu Deus será o meu Deus”, a linguagem de todo coração verdadeiramente crente para a Igreja de Cristo. Um homem natural pode escolher a libertação do inferno, mas nenhum homem jamais escolhe Deus e Cristo, e os benefícios espirituais que Cristo adquiriu, e a felicidade do povo de Deus, até que ele seja convertido ( Presidente Edwards ).

Digitando nisto (condensado): -

Tema. —A ESCOLHA DA JUVENTUDE

A escolha fiel de Ruth continua sendo um padrão permanente e eterno para todos os que ouvem o evangelho na juventude.

I. Foi uma escolha humilde: nada a oferecer a não ser ela mesma; nenhuma reclamação para apresentar; teme que ela possa ser um fardo e indesejável. Então, quando o Espírito Santo traz a alma a Jesus, ela vem como uma mendiga. Mas em toda a sua indignidade consciente, ela escolhe Cristo como sua porção e seu Senhor.

II. Foi uma escolha afetuosa: pessoal, terna. Pode deixar Moabe sem remorsos; pode se separar de amigos terrenos, mas não pode deixar Naomi. (Suplicar, etc.) A tal escolha o Salvador nos conduziria; não apenas por dever, ou obrigação, por medo ou necessidade. Não o mero remédio e recurso de decepção e cansaço; não a negação forçada de si mesmo, do apetite e da indulgência amada; não uma renúncia involuntária e dolorosa de um mundo que foi amado enquanto floresceu e foi abandonado apenas porque se desvaneceu.

Não. O mundo nunca foi mais brilhante. É a percepção de algo infinitamente mais precioso, a escolha do Salvador, etc. Tão livremente quanto a gota que cai se mistura com a corrente, o coração afetuoso o abraça e decide ir com ele.

III. Foi uma escolha completa - sem hesitação. As afirmações contrastantes de Moabe não eram nada. Ela fez a troca - a transferência de si mesma - livremente, completamente e sem reservas. Assim, o verdadeiro convertido se entrega completamente ao Senhor. Como Saul, "O que queres que eu faça?" Ninguém a não ser Cristo, a linguagem de seu coração juvenil.

4. Foi uma escolha determinada: incrível dignidade e firmeza em sua postura. Inútil todas as tentativas de levá-la de volta a Moabe. Assim, na história dos primeiros martírios por Cristo. “Eu sou um cristão”, a resposta gentil, mas firme, a cada solicitação de retratação. Uma escolha aberta, sincera e determinada de Cristo nos leva a um porto de descanso. Então Paulo: “Nenhuma dessas coisas me Atos 20:24 ” ( Atos 20:24 ).

V. Foi uma escolha instantânea. Não pediu tempo para consideração. Ela não cambaleou em descrença, nem vacilou em meio a motivos conflitantes.

Quando a escolha fiel de Ruth foi feita, ela teve permissão para seguir seu caminho em paz. A sinceridade do jovem convertido foi provada. Lá ela ficou, reconhecida, honrada e aceita, como um viajante escolhido para a terra de Emanuel.
McCheyne sobre isso: -
Devemos nos apegar aos nossos amigos convertidos. Siga aqueles que seguem a Cristo.

EU.

Seu Deus é um Deus precioso; perdão de pecados, fiéis.

II.

Seu povo é um povo feliz.

III.

Eles querem que você vá com eles.

4.

Se você não for, haverá uma separação eterna entre vocês. Que estranho que duas árvores cresçam tão perto - uma para florescer no Paraíso, a outra para ser um incendiário no inferno. Você pode suportar a ideia de tal separação?

Ferris nisto: -

EU.

Uma bela ilustração da influência do verdadeiro afeto.

II.

Uma ilustração do caráter e dos sentimentos do verdadeiro convertido.

III.

Uma das fontes mais ricas de alegria dos pais.

4.

Um incentivo ao exemplo e esforço piedosos. Cox sobre isso: -

Três pontos devem ser observados.

(1) Que, com essas palavras, Rute atenda a todos os apelos dissuasivos de Noemi. Naomi não tinha casa, nem asilo para oferecer; e Ruth responde: "Onde tu alojar, eu ficarei." Noemi a lembra que ela está indo para um povo estranho, que adora outro Deus; e Ruth responde: "Teu povo será o meu povo." Noemi insiste que não haverá brilho, nenhuma vida em sua vida; e Rute responde que ela está contente em morrer, para que ela possa compartilhar o túmulo de Noemi.

(2) Que Rute adota o Deus de Noemi, ainda, puramente por amor a Noemi. E
(3) que ela mostra como instantaneamente e inteiramente ela adota a religião de Noemi, selando seu voto com seu juramento hebraico e invocando o Deus dos hebreus: “Jeová me faça isso, e mais também”, etc.

“Seu voto está estampado no próprio coração do mundo; e que não por causa da beleza de sua forma simplesmente, embora até mesmo em nossa versão em inglês soe como uma música doce e nobre, mas porque expressa de uma forma digna, e de uma vez por todas, a devoção absoluta de um genuíno e auto- conquistando o amor. É o espírito que informa e respira por meio dessas palavras melodiosas que as torna tão preciosas para nós, e que também torna impossível proferir qualquer comentário adequado sobre elas. Eles brilham mais puramente em sua própria luz. ”- Cox.

“O amor é um gigante - ele amontoa montanhas sobre montanhas, e pensa pouco na pilha: é um poderoso mistério, pois transforma o amargo em doce; chama vida de morte. e vida, morte; e torna a dor menos dolorosa do que o prazer. ”- Spurgeon.

“O amor aqui está rodeado pelas outras graças e divide as honras com elas; mas terão sentido a distorção da noite e das trevas quando ela brilhar luminosa contra o céu da eternidade. ”- Beecher.

“O amor é um mágico maravilhoso. Deixe a alma apenas sentir seu toque poderoso, e você não ousará profetizar os resultados. Homens e mulheres, bastante comuns nos assuntos comuns da vida, tornam-se poetas e heróis sob a influência de suas misteriosas inspirações. A língua mais lenta torna-se eloqüente, a timidez perde o medo e é corajosa por todos os deveres e sacrifícios, e mesmo a morte não parece terrível aos olhos claros do amor. ”- Braden.

“O amor não visa simplesmente o bem consciente do objeto amado; não fica satisfeito sem perfeita lealdade de coração; visa sua própria integridade. ”- George Eliot.

“O amor de Ti flui tanto
quanto o do eu em declínio diminui;
Nossos corações (sua escassez é tal)
Não suportem o conflito de duas marés rivais. ”

Madame Guyon.

“De tudo o que o ser humano foi ou é, o
único imutável é o Teu amor, o
Teu amor por nós, e o nosso a Ti, que se
volta para o céu acima.
Fiel como a agulha ao poste,
Fiel como os ramos à videira:
Ó bendita esperança! se mantidos por Ti, em
meio a essas mudanças, somos Teus. ” B.

“Depois de um tempo, quando um homem se comprometeu de maneira justa com uma vida cristã, muitas das coisas que estavam contra ele mudam e são como ventos em suas velas para ajudá-lo. A grande coisa é começar - começar honestamente, começar com a ajuda de Cristo e de Deus - começar. Pois este é um daqueles casos em que começar é meio caminho andado. E onde um homem está disposto a dizer a sua companheira, ou a algum amigo ou irmão cristão: 'O tempo passado é suficiente em que eu vivi uma vida mundana, e vou, pela graça de Deus, começar a estabelecer o fundamentos de uma vida cristã, 'em muitos e muitos casos a crise já passou.

Você pode não ter alegria hoje, nem por semanas; mas você está a caminho disso. Pode não ser conversão; mas, no final das contas, permanecerá conectado a ele.… Quando Pedro estava na prisão e foi despertado por um anjo durante a noite, que tocou suas correntes e as fez cair. quando ele abriu os olhos pela primeira vez e viu o anjo, seu resgate havia começado. Seu resgate havia começado antes que suas correntes caíssem, antes que a porta da prisão fosse jogada para trás, antes que ele passasse pelo guardião. ”- Beecher.

“Seguir Noemi não era simplesmente ir com alguém cuja piedade era profunda e verdadeira, e cuja capacidade de ensinar as doutrinas de uma fé adivinha pode ser medida por seu caráter e sua afeição pessoal, mas ir para uma terra de piedade, onde o serviço de Deus foi celebrado publicamente; onde a instrução pode ser recebida na lei divina, e onde tudo ao redor falaria da adoração de Jeová.

Quem já pensou na influência sutil do ambiente cotidiano, ou tentou medir os efeitos de uma atmosfera moral, que pode ser peculiar à época em que vive, não sabe o que isso significaria? ”- M. Timson .

“Eu nem mesmo pediria a um hindu que desistisse da religião que ele tem, tão grande é o sacrifício, a menos que eu pudesse substituí-lo por uma religião mais reconfortante, mais gloriosa, a religião da luz e da liberdade, da vida e da verdade. ”- Dr. Cumming.

“As almas humildes, mansos, misericordiosos, justos, piedosos e devotos estão em toda parte da mesma religião; e quando a morte tirar a máscara, eles se conhecerão, embora as diversas librés que usam aqui os tornem estranhos. ”- Penn.

“Nossos votos são cruéis para nós mesmos, se não exigem nada além de zéfiros gentis, campos floridos e repouso sereno, como a sorte de nossa vida; pois essas coisas agradáveis ​​costumam ser os mais perigosos inimigos de nossa vida mais nobre e mais querida. ”- Leighton.

“Fazendo assim ao Senhor a minha escolha,
nada mais tenho a escolher, A não
ser ouvir a Tua voz,
E a minha vontade em Tua perder:
Assim, seja o que for que aconteça,
estarei seguro e feliz;
Ainda contente e satisfeito,
Tendo tudo em ter a Ti. ”

“Alguns homens seguirão a Cristo em certas condições; - se Ele não os conduzir por caminhos difíceis - se Ele não lhes ordenar nenhuma tarefa dolorosa - se o sol e o vento não os incomodarem - se Ele renunciar a uma parte de Seu plano e ordem. Mas o verdadeiro cristão, que tem o espírito de Jesus, dirá, como Rute disse a Noemi: 'Para onde fores, eu irei', sejam quais forem as dificuldades e perigos que possam estar no caminho.

”
“ Os retos de coração são como Rute: tudo o que vier a ser do evangelho, eles serão participantes dele na mesma condição; seja aflição, seja prosperidade; seja conforto, seja tristeza; seja tempo bom ou ruim; seja luz ou seja escuridão; eles levarão consigo o seu lote. ”- Caryl.

“Veja aqui a grande extensão do amor de um santo; dura até a morte: e não é de admirar; pois não se baseia na honra, beleza ou riqueza, ou qualquer outro respeito sinistro no partido amado, que está sujeito à idade ou mutabilidade, mas apenas na graça e piedade nele; esse fundamento, porque é sempre duradouro, o amor sobre o qual se baseia também é perpétuo. ”- Fuller.

“As afeições carnais não podem prevalecer sobre as convicções espirituais. O pecador que está ansioso pela salvação ficará surdo aos convites para voltar. Quanto mais ele for solicitado por eles, mais rápido ele fugirá deles. ”- Mason's Notes on the Pilgrim's Progress.

“Um bom companheiro, diz o provérbio latino, é pro viatico ; Posso acrescentar também, pro diversorio. Rute, de modo que ela possa desfrutar da graciosa companhia de Noemi, ficará satisfeita com qualquer hospedagem, embora felizmente não seja melhor do que Jacó tinha. E ainda assim vemos como alguns ficaram desencorajados até mesmo da companhia de nosso Salvador, por medo de hospedagem difícil. Veja o escriba, a quem nosso Salvador disse: 'As raposas têm suas tocas', etc. ”- Fuller.

“Nunca foi comum para o maior dos santos ter as camas mais macias e as acomodações mais confortáveis; no entanto, em todas as épocas, Deus teve Seus seguidores e testemunhas, e a Igreja seus amantes não fingidos. ”- Maggowan.

“Quando aqueles que antes conhecemos estão se voltando para Deus e Seu povo, o exemplo deles deve nos influenciar. Seu exemplo deve ser visto como um chamado de Deus para que façam o que eles têm feito. Deus, quando muda o coração de alguém, clama a outro, especialmente chama em voz alta aqueles que foram seus amigos e conhecidos. Fomos influenciados por seu exemplo no mal, e devemos deixar de segui-los quando fizerem a escolha mais sábia que já fizeram e fizerem a melhor coisa que já fizeram? ”- Presidente Edwards.

“Em nossa narrativa, a confissão de Rute, 'Teu Deus é o meu Deus', é o estágio mais elevado daquela devoção que ela entrega a Noemi pelo resto da vida. Ela jurou que nada separará seu amor de seu objeto; pois o que quer que pudesse separá-lo, o tornaria imperfeito. Mas visto que o Deus de Israel é a verdadeira base de todo o amor que ela sentia por seus amigos israelitas, segue-se que sua confissão Dele é a pedra angular de seu voto.

É ao mesmo tempo a verdadeira solução do conflito em que caíram as pessoas que se amavam mutuamente. Ele retifica o erro cometido por seu marido quando ele levou a mulher moabita, apesar de sua relação com o ídolo de Moabe. A unidade do Espírito foi alcançada, o que não só mostra o amor verdadeiro, mas também na memória reconcilia o que estava errado no passado. Pois a dor de Noemi era tão grande, não só porque ela havia perdido seus filhos, mas também porque as noras que ela tinha deveriam ser abandonadas, e ela deveria ser deixada sozinha.

E como o amor reforçou a separação, o amor também se tornou o cordão que conduz a uma união ainda mais íntima. Se Noemi acreditasse que caiu em desgraça por causa de Deus por causa de Moabe, ela poderia obter consolo de Rute, que por causa dela entrou no povo de Deus. ”- Lange.

“Ela estava decidida de forma imutável. O mesmo foi aquele mártir que disse: 'Os céus cairão antes que eu abandone minha profissão.' Eu seguirei o Cordeiro aonde quer que vá. O lúpulo, em seu crescimento, gira em torno do pólo e sempre segue o curso do sol de leste a oeste, de modo que não pode de forma alguma ser atraído para o contrário, mas prefere quebrar do que ceder. ”- Trapp.

“Tenho observado muitas vezes que, quando as mulheres recebem a doutrina do evangelho, elas são mais fervorosas na fé, a sustentam com mais firmeza e firmeza do que os homens, como vemos na amorosa Madalena, que era mais vigorosa e ousada do que Pedro. ”- Luther.

“Para a religião dela não há fanatismo fraco e impulsivo, mas uma vida, um poder, uma glória celestial.” - Wadsworth.

“Noemi havia dito, e havia uma ênfase peneirada em suas palavras: 'Tua irmã voltou para seu povo e para seus deuses.' Rute diz: 'Teu povo será meu povo, e teu Deus, meu Deus.' ”- Preço.

“Ó lindo exemplo,

Para mentes jovens prestarem atenção!

O bem que fazemos aos outros

Nunca sentirá falta de seu meed;

O amor daqueles cujas tristezas

Nós iluminados seremos nossos,

E sobre o caminho que percorremos

Esse amor espalhará flores. ”

Bryant.

Rute 1:18

Tema. —STEADFAST-MINDEDNESS

“Quando todas as coisas tiverem sua prova, você descobrirá que
Nada é constante, exceto uma mente virtuosa” - Shirley.

“Sou constante como a estrela do norte,
De cuja qualidade verdadeira, fixa e em repouso
Não há nenhum companheiro no firmamento.” - Shakespeare.

[E] quando ela viu que estava decidida a ir com ela, então ela saiu falando com [parou de dissuadi- la ] .

Expositores mais antigos imaginaram que os esforços de Naomi para persuadir suas noras a voltarem para casa não tinham a sério ... um anacronismo dogmático ( Lange ). Os esforços para serem considerados sinceros, mas limitados na direção indicada pelo texto; quando ela viu , etc. Somente o próprio Deus onisciente pode ler o coração, e mesmo assim Ele acha apropriado tentar e testar Seus filhos. Mas observe, em um caso como este, a amizade não pode mais dissuadir, quando o amor mostra-se firmemente resolvido, "perseverante".

Observação. Após a prova e o julgamento de sua fidelidade, devemos confiar em nossos irmãos, sem qualquer outra suspeita (Fuller ). Não tentar antes de confiar é falta de sabedoria; não confiar depois de termos tentado é falta de caridade ( ibid ). Naomi a mais velha, mas ela cedeu ( Braden ).

Aprender,

I. Essa perseverança contribui muito para acabar com a própria provação. A disciplina da vida cumpriu seu propósito quando se tornou claro e aparente que estamos "totalmente persuadidos". Efraim está totalmente persuadido do mal, e Deus diz: "Deixe-o em paz." Ruth está firmemente voltada para o bem, e nenhum outro obstáculo deve ser colocado em seu caminho.

Observação. ( a ) Decidindo por nós mesmos, ajudamos outros a tomar uma decisão ; mesmo aqueles que nos amam e buscam nosso melhor bem-estar. Da mesma forma, a decisão por Cristo e a confissão de Cristo - deixar claro que escolhemos o povo de Deus para ser nosso - trará para estar conosco aqueles que antes pareciam estar contra nós. ( b ) Muitos dos obstáculos à nossa vida melhor e mais elevada não têm como objetivo nos atrapalhar permanentemente.

Eles são obstáculos apenas momentaneamente colocados em nosso caminho, para que possamos superá-los e usá-los como trampolins para coisas mais altas: na pior das hipóteses, eles apenas pretendem nos impedir de entrar no reino até que estejamos "totalmente persuadidos . ” Deus lutou com Jacó, com o desejo de ser conquistado; então Noemi sem dúvida se opôs a Ruth, esperando e desejando que ela mesma pudesse ser frustrada ( Fuller ).

( c ) A oposição cessará geralmente no momento em que ficar claro que a oposição é em vão. É a mente vacilante que convida à persuasão, corteja a oposição; os homens perdem o fôlego quando veem que temos uma mente firme, como os discípulos em Cesaréia fizeram com Paulo ( Atos 21:14 ).

Aprender,

II. Essa seriedade de caráter é o segredo da perseverança e do sucesso final do lado humano. “Batidas fortes, senhores; mas veremos quem consegue bater por mais tempo ”( Wellington em Waterloo ). Os perseverantes são como o carvalho, enraizados profundamente e, portanto, imóveis; como o iceberg em um mar que se agita: a causa de sua estabilidade é sua profundidade ( Arnot ). Lange e outros traduzem “firmemente resolvido.

”Uma frase aponta para a causa, a outra para o seu efeito. Observação. Com tal, estar totalmente persuadido é ter uma mente firme. Este firme fervor de propósito é como a energia vital na criação animal e vegetal, sem a qual eles definhariam e morreriam ( Pilkington ).

Temos aqui o lado prateado do escudo da verdade ilustrado, a saber, que continuamos no curso em direção ao céu, assim como Rute foi em direção à Canaã terrestre, porque estamos totalmente persuadidos e de mente firme. (cf. Hebreus 12 ) Disse dos Patriarcas, “eles foram persuadidos”, e que “se eles tivessem se lembrado daquele país de onde saíram”, como Rute “eles poderiam ter tido oportunidade de ter retornado”.

O outro lado dourado da verdade também ilustrado aqui. Marcos, as influências vieram de Noemi, que ligou Rute a Noemi , as atrações que a levaram a Canaã vieram daquela outra e melhor terra. Da mesma forma, nas coisas espirituais, "estamos persuadidos", mas estamos persuadidos "Dele". Em toda afeição que deve ser duradoura deve haver as influências que atraem, assim como a mente e o espírito capazes de serem atraídos.

O amor e a vida são sempre influenciados de fora. Falamos de uma afeição que se apodera de nós. E observe, é apenas a vida ancorada dentro do véu pela fé, “escondida com Cristo em Deus”, que agüentará sem quebrar a tensão e o estresse da tempestade.

Da mesma forma, Ruth não estava isenta de seus próprios receios e da compreensão da fraqueza que sempre é nossa. O hebraico diz “que ela se fortaleceu”, sendo essa a frase deles para expressar um juramento ( Fuller ).

MELHORIA.-

(1) Momento divino quando um homem pode dizer que está "totalmente persuadido". Doravante, o problema da vida pode ser visto como resolvido - a luz que brilhou em nosso caminho tornou-se uma estrela fixa e guia.
(2.) Um passo distinto também, em todo verdadeiro progresso, quando outros percebem nossa firmeza de espírito para seguir em frente. É certo, minha crença ganha infinitamente no momento em que posso convencer outra mente disso ( Carlyle ).

(3.) Como o ouro não é conhecido senão pela pedra de toque, nenhum cristão o é até ser completamente provado ( Topsell ).

Bernard sobre isso:
I. Os sábios piedosos são cautelosos em admitir outros em sua companhia, até que os conheçam bem.
II. Palavras com juramento e ações concordantes o suficiente podem nos persuadir da firmeza do coração e da disposição interior da mente daqueles que se mostram virtuosos.
III. Um juramento é o fortalecimento da mente daquele que jura.
4. Não há razão para fazer mais julgamentos, onde uma resolução honesta é ou pode ser bem discernida.
LIÇÕES. - Aprenda

(1) Tentar antes de confiar, e então confiar depois de uma boa prova.
(2.) Não ser mais provado do que o necessário, para não enfraquecer a fé, etc.

“Quando Constantino foi escolhido imperador, ele encontrou vários cristãos no cargo; e ele emitiu um édito exigindo que eles renunciassem à fé ou abandonassem seus lugares. A maioria deles desistiu de seus cargos para preservar sua consciência; mas alguns se encolheram e renunciaram ao Cristianismo. Quando o imperador havia feito prova cabal de suas disposições de caráter, ele removeu todos os que baseavam seus supostos desejos, e reteve os outros; dizendo que aqueles que abandonassem ou negassem seu Divino Mestre o abandonariam e não eram dignos de sua confiança. ”- Dic. de ilustrações.

“Depois da ceia, o reitor decantou uma garrafa de vinho, despejou o que restava em um copo e, vendo que estava lamacento, ofereceu-o ao Sr. Pilkington para bebê-lo. "Pois", disse ele, "sempre fico com alguma pessoa pobre para beber o vinho ruim por mim." Sr. Pilkington. entrando em seu humor, agradeceu-lhe e disse-lhe 'ele não sabia a diferença, mas estava contente de receber um copo de qualquer maneira.' "Ora, então", disse o reitor, "você não vai, porque eu mesmo vou beber." ”- Elevador de Swift de Sheridan.

“O ourives deve purificar a escória e o minério do ouro, mas deve ser cauteloso para não desperdiçar metal de qualidade, se estiver muito curioso em refinar com muita frequência. Podemos pesquisar e ouvir a sinceridade de nossos irmãos; mas depois de boa experiência feita de sua retidão, devemos ter cuidado para que, por contínua peneiração e prova deles, não ofendamos um cristão fraco. Cristo provou a mulher da Sirofenícia primeiro com silêncio, depois com duas respostas incisivas; finalmente, achando que ela era sã, Ele a dispensou com a aceitação de seu pedido e elogiando sua fé. Quando Ele disse a Pedro pela terceira vez: 'Amas-Me?' Ele ficou satisfeito com a resposta de Pedro e não o incomodou mais com perguntas. ”- Fuller.

“Como soldados, quando por muito tempo sitiaram uma cidade, com a perda de tempo, dinheiro e homens, sem esperança de tomá-la, eles até se retiraram e se retiraram para casa sem realizar seu desejo; então Noemi, percebendo que todos os seus argumentos que usou para conquistar Rute, como água na forja do ferreiro lançada sobre brasas, tinham mais intenção de [intensificar] o calor de sua constância, desiste no meu texto. ”- Fuller.

“A mente nunca pode ser estável, enquanto estiver sobre os pés dos outros, e até que seja estabelecida em tais bases de garantias, que irá antes liderar do que seguir; e pode dizer com Josué, tudo o que acontecer com o mundo, 'Eu e minha casa serviremos ao Senhor.' ”- Bishop Hall.

“Existe toda a diferença no mundo entre firmeza e obstinação, embora sejam constantemente confundidos. Firmeza é uma adesão conscienciosa ao que é considerado logo após um exame cuidadoso das razões que podem ser apresentadas para o curso oposto. Teimosia é a manutenção tenaz de uma posição, seja ela certa ou errada. ”- Braden.

“Naomi nos ensina que há 'um tempo para falar e um tempo para guardar silêncio', um tempo para suplicar e um tempo para se abster de suplicar, um tempo para discutir e um tempo para ceder na discussão, um tempo até mesmo quando os pais devem ceder aos desejos dos filhos, embora sejam contrários ao seu próprio julgamento. ”- Braden.

"Quando nosso Salvador Cristo tratou com a mulher cananéia sobre a mesma causa, visto que o silêncio não a responderia, nem a negação a satisfaria, nem a palavra infame de um cão a consternasse, então Ele cedeu ao seu desejo, curou sua filha, e proclamou que sua fé é maravilhosa. ”- Topsell.