2 Timóteo 3:16

Versículo 16. Todas as Escrituras são inspiradas por Deus ] Esta frase não está bem traduzida ; o original πασα γραφη θεοκνευστος ωφιλιμος προς διδασκαλιαν, κ. τ. λ. deve ser processado: Todo escrito Divinamente inspirado é lucrativo para doutrina , c. A partícula και, e , é omitida por quase todas as versões e muitas das pais , e certamente não concorda bem com o texto. O apóstolo está aqui, sem qualquer controvérsia, falando dos escritos do Antigo Testamento , que, por terem vindo de inspiração Divina, ele denomina Sagradas Escrituras , 2 Timóteo 3:15 e são somente eles que esta passagem deve ser entendida; e embora todo o Novo Testamento tenha sido uma inspiração tão direta quanto o Antigo, ainda assim, como não foi coletado naquela época, nem mesmo completo, o apóstolo não poderia ter nenhuma referência a ele.

A doutrina da inspiração das escrituras sagradas tem sido objeto de muita discussão e até controvérsia entre os cristãos. Existem duas opiniões principais sobre o assunto:

1. Que cada pensamento e palavra foram inspirados por Deus e que o escritor não fez nada mas simplesmente escreva como o Espírito ditou.

2. Que Deus deu todo o assunto , deixando os escritores inspirados com sua própria linguagem ; e daí a grande variedade de estilos e diferentes modos de expressão.

Mas já que tratei desse assunto em geral em minha Introdução aos Quatro Evangelhos e Atos dos Apóstolos , devo encaminhar o leitor para essa obra.

É lucrativo para a doutrina ] Para ensinar a vontade de Deus , e para apontar Jesus Cristo até que ele venha.

Para reprovação ] Para convencer homens de verdade; e para confundir aqueles que deveriam negar, principalmente os judeus .

Para correção ] προς επανορθωσιν. Para restaurar as coisas em seus usa e lugares , corrigindo noções falsas e visões equivocadas.

Instrução sobre retidão ] προς παιδειαν την εν δικαιοσυνη. Para comunicar todo o conhecimento religioso iniciatório ; para educar a humanidade . Tudo isso é perfeitamente verdadeiro para as Escrituras Judaicas; e que a fé em Cristo Jesus seja adicionada , consulte 2 Timóteo 3:15, e então tudo o que é falado no o versículo seguinte será literalmente realizado.