Gênesis 16:6

Mas Abram disse a Sarai ,. Em uma maneira mansa, leve e gentil:

Eis que teu empregada [é] na tua mão ; Embora Hagar fosse a esposa secundária de Abrão, ele ainda o considera como a empregada de Sarai, e como sujeita a ela, e permite exercer a autoridade sobre ela; Pois ele ainda manteve o mesmo amor e afeição por Sarai, sua primeira e legal esposa, e mostrou o mesmo respeito que ele já fez, e apoiou-a em sua honra e dignidade:

Faça a ela como lhe agradece : Não dar a sua liberdade para tirar sua vida, nem mesmo para usá-la cruelmente, mas para lidar com ela como uma amante Legalmente fazer com um servo, ou no entanto exercício que o poder que uma primeira esposa teve ao longo de um segundo: Talvez Abrão, em complaação a Sarai, deu uma comissão muito grande e deixou muito em seu poder para afligir a Hagar; e pode ter sido mais correto ter ouvido os dois lados e julgado entre eles, e usou sua própria autoridade, reprovando e corrigindo como viu conhecer; ela tinha sido apenas a empregada de Sarai e não sua esposa, teria sido menos excepcional; No entanto, para a paz, ele deu licença para Sarai para fazer o que faria:

e quando Sarai lidou quase com ela ; ou afligi-lhe m, não apenas com palavras, mas com golpes, como alguns pensam, e impiedosamente a bater, e colocou um serviço duro sobre ela, ela não era capaz de passar, especialmente em suas circunstâncias; Embora possa ser que ela apenas o castigue de tal maneira como uma amante pode castigar sua empregada, já que o anjo parece aprovar o que ela fez, Gênesis 16:9; que seu espírito orgulhoso não sendo capaz de suportar.

ela fugiu do rosto ; que foi contra ela, e estava cheio de ira e fúria: ela desertou seu serviço, desistiu da casa de Abrão, embora com a criança por ele; Unvendffffffffffffffffffff as várias relações que ela estava em pé, que deveria lhe obrigá-la a manteve seu lugar, e especialmente até que ela tivesse feito os apodrigos adequados de seu uso doente, e não poderia ter reparação; Mas, incapaz de suportar o tratamento, ela se reuniu, meditou um vôo para o seu próprio país, o Egito, pois pelo que segue parece que ela dirigiu para o caminho dessa maneira; Este vôo dela foi agradável ao seu nome, para a Hagar na língua árabe significa "fugir", daí o vôo de Mahomet é chamado de Hegira.

M תעניה "Eam Afflectoret", versão de Tigurine, Schmidt; "Afflixit Eam", Fagninus, Montanus, Junius Tremélio, Piscator Tão Ainsworth.