Jó 22:30

entregará a ilha do inocente ,. Mas onde há tal ilha, uma ilha de pessoas inocentes? Parece ser melhor renderizado por outros ", os inocentes entregarão a ilha: os bons homens às vezes são, por seus conselhos e conselhos, e especialmente por suas orações, os meios de entregar uma ilha ou país de ruína e destruição: mas A palavra renderizada "ilha" é uma partícula negativa, como em 1 Samuel 4:21 ; e significa "não"; e assim no targum; qual é.

"Um homem que não é inocente será entregue:".

De maneira que Jarchi interpreta, e também Noldius T e outros u; e o sentido é que o trabalho, pois ele é a pessoa falada, como aparece da seguinte cláusula, não deve ser apenas benéfico por suas orações, humilde e bons homens, mas mesmo para os ímpios, como não eram inocentes e livre de culpa e punição, mas culpado, e desagradável a ira e ruína; e ainda assim deve escapar, pelo menos para o presente, através das orações e intercessão do trabalho; ou Deus deve fazer isso pelo amor de emprego e suas orações:

e é , ou "ele é".

entregue pela pureza das tinhas mãos ; seja por suas boas obras, estabelecendo um bom exemplo, que, sendo seguido, seria o meio da prevenção da ruína atual; ou por seu levantamento de mãos puras e sagradas em oração a Deus por uma pessoa pecaminosa; que Deus frequentemente atende e ouve, e assim os entrega da destruição; Como os israelitas foram entregues através da oração de Moisés, quando fizeram o bezerro de ouro, e adorava; ver Salmos 106:19; Embora às vezes Deus não admita um intercessor para essas pessoas, Ezequiel 14:20.

s ימלט אי נקי "Innocens insulam liberabit", Montanus; Então pagninus, vatablus. t concordante. Ebr. Papel. P. 25. Não. 135. U אי נקי "não Innocentem", Drusius, Piscator, Michaelis; "Não Insontem", Schultens; Para o mesmo sentido Beza, Mercerus, Codurcus, Junius, Tremélio.