Obadias 1:7

Todos os homens da tua confederacia trouxeram ti [mesmo] para a fronteira, .... ou de "Teu pacto" r; que estão na liga com ti; Aquele aliados, até todos eles, provam traiçoeiros para ti, em quem Tu Trustedst; Quando eles enviaram seus embaixadores para eles, eles os receberam gentilmente, prometeram grandes coisas para eles, descartou-os honrosamente, acompanhou-os para as fronteiras de seu país, mas nunca se destacaram em seus compromissos: ou aqueles aliados vieram e se juntaram às suas forças com as edomitas e saiu com eles para conhecer o inimigo, como se eles lutassem com eles, e eles; Mas quando eles vieram para a fronteira da terra, eles os deixaram e partiram para o seu próprio país; ou foi até o inimigo; ou estes confederados foram os instrumentos de expulsá-los de sua própria terra e enviá-los para a fronteira e carregando-os cativo; ou os seguiram para a fronteira da terra, quando eles foram levados em cativeiro, como se eles lamentassem o caso, quando estavam ajudando ao inimigo, como Kimchi; Tão enganosos eram eles. O Targum é para o mesmo propósito,.

"Da fronteira com todos os teus confederados levou-te cativo: ''.

Os homens que estavam em paz com ti têm enganado ti, [e] prevaleceram contra ti; superou-os em seus tratados de paz e pegou a vantagem deles; ou eles provaram traiçoeiros para eles e se juntaram ao inimigo contra eles; ou eles persuadiram-os a declarar-se inimigos aos caldeus, que provaram sua ruína; e então eles prevaleceram contra eles:

[eles comem] teu pão: então o Targum e Kimchi fornecem; ou pode ser fornecido a partir da cláusula anterior, "os homens do teu pão"; que recebeu subsídios deles, foram mantidos por eles e, trimestrado, entre eles:

colocaram uma ferida por você; Em vez de apoiá-los, secretamente, o que estava ferindo para eles. A palavra significa uma ferida e um gesso; Eles fingiram colocar um gesso para curar, mas fizeram uma ferida; ou fez a ferida pior. O Targum é,.

"Eles colocaram um obstáculo em ti; ''.

Em que eles tropeçaram e caíram: ou armadilhas, como a versão latina da vulgata, em que eles os trouxeram para a ruína:

[Não há] nenhum entendimento nele; em Esaú, ou as edomitas; Eles eram tão estúpidos que não podiam ver os projetos de seus amigos fingidos e impedir a execução deles e seus efeitos doentes.

R אנשי בריתך "Viri Foederis Tui", V. L. Montanus, VataBlus, Burkius. s assim R. Sol. Urbina. Ohel Moured, fol. 51. 2. e 52. 1.