Pero por el contrario, cuando vieron que el evangelio de la incircuncisión me había sido encomendado, como lo fue el evangelio de la circuncisión a Pedro;

A la inversa. Lejos de añadirme alguna nueva luz, ELLOS dieron SU adhesión al nuevo camino en el que Bernabé y yo, por revelación independiente, habíamos entrado, a saber, la innovación de predicar el Evangelio sin circuncisión a los gentiles.

Cuando vieron - de los efectos "forjados".

Evangelio de la incircuncisión , es decir, de los gentiles, cuya circuncisión no debía ser requerida.

Me fue encomendado - Griego, 'Se me había confiado permanentemente, etc., como lo estuvo Pedro', etc.

La circuncisión era para Pedro. Pedro originalmente abrió la puerta a los gentiles ( Hechos 10:1 ). Pero en el último reparto de esferas, le fueron asignados los judíos (cf.).

Así escribe Pablo a los hebreos (cf. también), aunque su obra principal fue entre los gentiles. La no mención de Pedro en la lista de nombres en ( Romanos 16:1 ) muestra que la residencia de Pedro en Roma, mucho más primacía, era entonces desconocida. Lo mismo aparece de la esfera aquí asignada a él.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad