DESPUÉS QUE CESÓ EL ALBOROTO, LLAMÓ PABLO A LOS DISCÍPULOS, Y HABIÉNDOLOS EXHORTADO Y ABRAZADO, SE DESPIDIÓ Y SALIÓ PARA IR A MACEDONIA. Dejando Éfeso, el apóstol se dirige a través de Macedonia y Grecia, permaneciendo tres meses en Corinto. Debido a complots contra su vida, es impedido de continua... [ Seguir leyendo ]
Y DESPUÉS DE HABER RECORRIDO AQUELLOS LUGARES, Y DESPUÉS DE HABERLOS EXHORTADO MUCHO, LLEGÓ A GRECIA, Y HABIENDO RECORRIDO AQUELLOS LUGARES, Y DESPUÉS DE HABERLOS EXHORTADO MUCHO, LLEGÓ A GRECIA , es decir, a Grecia en general. Esto cumplió la segunda parte del plan del apóstol, como se establece... [ Seguir leyendo ]
Y allí se quedó tres meses. Y cuando los judíos lo acecharon, cuando estaba a punto de navegar para Siria, se propuso regresar a través de Macedonia. Y ALLÍ SE QUEDÓ TRES MESES. Aunque solo se menciona la provincia, evidentemente se refiere a la ciudad de CORINTO, al igual que en la provincia de "M... [ Seguir leyendo ]
Y LE ACOMPAÑARON HASTA ASIA, SÓPATER DE BEREA, ARISTARCO Y SEGUNDO DE TESALÓNICA, GAYO DE DERBE, Y TIMOTEO; Y DE ASIA, TÍQUICO Y TRÓFIMO. Y ALLÍ LO ACOMPAÑÓ A ASIA , [ achri ( G891 ) tees ( G3588 ) Asias ( G773 )] - 'hasta Asia'. "Tan lejos como Asia". La inferencia natural de esta expresión sería... [ Seguir leyendo ]
ESTOS, HABIÉNDOSE ADELANTADO, NOS ESPERARON EN TROAS. ESTOS QUE IBAN ANTES (QUIZÁS PARA ANUNCIAR Y PREPARAR LA VENIDA DEL APÓSTOL) NOS ESPERARON EN TROAS. Se observará, a partir de la reanudación de la primera persona del plural "nosotros", que nuestro historiador ahora se había reunido con el ap... [ Seguir leyendo ]
Y NOSOTROS, PASADOS LOS DÍAS DE LOS PANES SIN LEVADURA, NAVEGAMOS DE FILIPOS, Y EN CINCO DÍAS NOS REUNIMOS CON ELLOS EN TROAS, DONDE NOS QUEDAMOS SIETE DÍAS. Y NAVEGAMOS LEJOS DE FILIPOS DESPUÉS DE LOS DÍAS DE LOS PANES SIN LEVADURA - (es decir, después de la Pascua). Comparando esto, deducimos qu... [ Seguir leyendo ]
EL PRIMER DÍA DE LA SEMANA, REUNIDOS LOS DISCÍPULOS PARA PARTIR EL PAN, PABLO LES ENSEÑABA, HABIENDO DE SALIR AL DÍA SIGUIENTE; Y ALARGÓ EL DISCURSO HASTA LA MEDIANOCHE. Y EN EL PRIMer día de la semana, cuando los discípulos se reunieron - más bien, 'cuando nos habíamos reunido', según la lectura... [ Seguir leyendo ]
Y HABÍA MUCHAS LÁMPARAS EN EL APOSENTO ALTO, DONDE ESTABAN REUNIDOS. Y HABÍA MUCHAS LÁMPARAS EN EL APOSENTO ALTO. Esto no debe ser considerado como un mero detalle gráfico por un testigo presencial (como lo consideran Howson y Hackett), sino más bien como un aumento del calor y contribuyendo a la... [ Seguir leyendo ]
Y ESTABA SENTADO JUNTO A UNA VENTANA UN JOVEN LLAMADO EUTICO, QUE ESTABA PROFUNDAMENTE DORMIDO; Y COMO PABLO PREDICABA LARGAMENTE, SE HUNDIÓ DE SUEÑO, Y CAYÓ DESDE EL TERCER DESVÁN, Y FUE LEVANTADO MUERTO. Y ALLÍ ESTABA SENTADO EN UNA VENTANA , [ epi ( G1909 ) tees ( G3588 ) thuridos ( G2376 )] -... [ Seguir leyendo ]
Y DESCENDIENDO PABLO, SE ECHÓ SOBRE ÉL, Y ABRAZÁNDOLO DIJO: NO OS PREOCUPÉIS; PORQUE SU VIDA ESTÁ EN ÉL. Y DESCENDIENDO PABLO, SE ECHÓ SOBRE ÉL , tal como hizo Elías sobre el hijo muerto de la mujer de Sarepta, y Eliseo sobre el hijo muerto de la sunamita - una fuerte confirmación del sentido natu... [ Seguir leyendo ]
DESPUÉS DE HABER SUBIDO, Y PARTIDO EL PAN Y COMIDO, HABLÓ LARGAMENTE HASTA EL ALBA; Y ASÍ SALIÓ. CUANDO, POR LO TANTO, VOLVIÓ A SUBIR Y PARTIÓ EL PAN Y COMIÓ , literalmente, 'y partió el pan [ ton ( G3588 ) arton ( G740 ) parece ser la lectura verdadera] y probó' [ geusamenos ( G1089 )]. La primera... [ Seguir leyendo ]
Y TRAJERON VIVO AL JOVEN, Y FUERON CONSOLADOS NO POCO. Y TRAJERON VIVO AL JOVEN. Hay un contraste manifiestamente diseñado entre la declaración 'tomado muerto' ( Hechos 20:9 ) y 'resucitado' aquí, que no deja base razonable para dudar de que se trataba de una vida extinguida que había sido restaur... [ Seguir leyendo ]
NOSOTROS, ADELANTÁNDONOS A EMBARCARNOS, NAVEGAMOS A ASÓN PARA RECOGER ALLÍ A PABLO, YA QUE ASÍ LO HABÍA DETERMINADO, QUERIENDO ÉL IR POR TIERRA. Y NOS ADELANTAMOS A LA BARCA, Y NAVEGAMOS HASTA ASÓN CON LA INTENCIÓN DE RECIBIR ALLÍ A PABLO; PORQUE ASÍ LO HABÍA DISPUESTO, PENSANDO EN IR A PIE , [ pe... [ Seguir leyendo ]
CUANDO SE REUNIÓ CON NOSOTROS EN ASÓN, TOMÁNDOLE A BORDO, VINIMOS A MITILENE. Y CUANDO SE REUNIÓ CON NOSOTROS EN ASÓN, LO ACOGIMOS Y LLEGAMOS A MITILENE , la capital de la hermosa y clásica isla de Lesbos, que se encuentra frente a la costa oriental del mar Egeo, a unas 30 millas al sur de Asón, e... [ Seguir leyendo ]
NAVEGANDO DE ALLÍ, AL DÍA SIGUIENTE LLEGAMOS DELANTE DE QUÍO, Y AL OTRO DÍA TOMAMOS PUERTO EN SAMOS; Y HABIENDO HECHO ESCALA EN TROGILIO, AL DÍA SIGUIENTE LLEGAMOS A MILETO. NAVEGANDO DE ALLÍ, AL DÍA SIGUIENTE LLEGAMOS DELANTE DE QUÍO, ahora Scio: una de las más hermosas de esas islas entre las cu... [ Seguir leyendo ]
PORQUE PABLO HABÍA DETERMINADO PASAR POR EFESO, PORQUE NO PASARÍA EL TIEMPO EN ASIA; PUES SE APRESURABA, SI LE ERA POSIBLE, A ESTAR EN JERUSALÉN EL DÍA DE PENTECOSTÉS. PORQUE PABLO HABÍA DECIDIDO NAVEGAR POR, ([ parapleusai ( G3896 ) teen ( G3588 ) Efeson ( G2181 )] - 'PASAR NAVEGANDO ') ÉFESO. Es... [ Seguir leyendo ]
Y DESDE MILETO ENVIÓ A EFESO, Y LLAMÓ A LOS ANCIANOS DE LA IGLESIA. Y DESDE MILETO ENVIÓ A EFESO, Y LLAMÓ A LOS ANCIANOS DE LA IGLESIA. Puesto que ahora estaba a unas 40 millas al sur de Éfeso, podríamos pensar que se perdería más tiempo enviando tan lejos a los ancianos para que vinieran a él, qu... [ Seguir leyendo ]
Y cuando llegaron a él, les dijo: Vosotros sabéis, desde el primer día que vine a Asia, cómo he estado con vosotros en todas las épocas, Y CUANDO LLEGARON A ÉL, LES DIJO: VOSOTROS SABÉIS, DESDE EL PRIMER DÍA QUE VINE A ASIA, DE QUÉ MANERA HE ESTADO CON VOSOTROS EN TODAS LAS ÉPOCAS , apelando a sí... [ Seguir leyendo ]
SIRVIENDO AL SEÑOR CON TODA HUMILDAD DE ÁNIMO, Y CON MUCHAS LÁGRIMAS Y TENTACIONES, QUE ME SOBREVINIERON POR LA ACECHANZA DE LOS JUDÍOS: SIRVIENDO AL SEÑOR, [ douleuoon ( G1398 ) también ( G3588 ) Kurioo ( G2962 )] La palabra aquí usada (como señala Alford) es empleada seis veces por nuestro apóst... [ Seguir leyendo ]
Y CÓMO NADA OS RETUVE DE LO QUE OS ERA ÚTIL, SINO QUE OS LO HE MOSTRADO Y OS HE ENSEÑADO PÚBLICAMENTE Y EN LAS CASAS, Y CÓMO RETUVE (tímidamente retenido por temor a las consecuencias) NADA QUE FUERA PROVECHOSO [PARA USTEDES] - edificación solo dictando lo que debe comunicar y lo que debe retener;... [ Seguir leyendo ]
TESTIFICANDO TANTO A LOS JUDÍOS COMO A LOS GRIEGOS, EL ARREPENTIMIENTO PARA CON DIOS Y LA FE EN NUESTRO SEÑOR JESUCRISTO. TESTIFICANDO , [ diamarturomenos ( G1263 )] - la palabra compuesta que implica el carácter 'minucioso' y completo del testimonio, TANTO A LOS JUDÍOS COMO A LOS GRIEGOS , mejor... [ Seguir leyendo ]
Y AHORA, HE AQUÍ, LIGADO EN EL ESPÍRITU VOY A JERUSALÉN, SIN SABER LO QUE ALLÍ ME HA DE ACONTECER; Y AHORA, HE AQUÍ, ME VOY. El "yo" es enfático: 'como' para mí, voy' UNIDOS EN EL ESPÍRITU A JERUSALÉN. Esto no quiere decir (como lo interpretan Erasmo, Grocio y Bengel), "sabiendo por el espíritu p... [ Seguir leyendo ]
SALVO QUE EL ESPÍRITU SANTO DA TESTIMONIO EN CADA CIUDAD, DICIENDO QUE ME ESPERAN PRISIONES Y TRIBULACIONES. SALVO QUE EL ESPÍRITU SANTO DA TESTIMONIO - 'me da testimonio', es indudablemente la lectura verdadera; EN CADA CIUDAD , probablemente, por declaraciones proféticas sobre el tema, de ciuda... [ Seguir leyendo ]
PERO DE NINGUNA COSA HAGO CASO, NI ESTIMO PRECIOSA MI VIDA PARA MÍ MISMO, CON TAL QUE ACABE MI CARRERA CON GOZO, Y EL MINISTERIO QUE RECIBÍ DEL SEÑOR JESÚS, PARA DAR TESTIMONIO DEL EVANGELIO DE LA GRACIA DE DIOS. PERO NINGUNA DE ESTAS COSAS ME CONMUEVE, NI ESTIMO PRECIOSA MI VIDA PARA MÍ MISMO, PAR... [ Seguir leyendo ]
Y AHORA, HE AQUÍ, SÉ QUE TODOS VOSOTROS, ENTRE QUIENES HE IDO PREDICANDO EL REINO DE DIOS, NO VERÉIS MÁS MI ROSTRO. Y AHORA, HE AQUÍ, YO SÉ QUE TODOS VOSOTROS, ENTRE LOS CUALES HE IDO PREDICANDO EL REINO [DE DIOS]. (Las palabras entre corchetes tienen una autoridad muy dudosa). NO VERÁS MI ROSTRO... [ Seguir leyendo ]
POR LO CUAL OS TOMO CONSTANCIA EN ESTE DÍA, QUE SOY PURO DE LA SANGRE DE TODOS LOS HOMBRES. POR LO TANTO, LOS INVITO A REGISTRAR ESTE DÍA QUE SOY PURO DE LA SANGRE DE TODOS LOS HOMBRES : una forma profundamente solemne de expresar la libertad consciente de la culpa, con respecto tanto a los temas... [ Seguir leyendo ]
PORQUE NO HE REHUIDO ANUNCIAROS TODO EL CONSEJO DE DIOS. PORQUE NO HE REHUIDO DECLARAROS TODO EL CONSEJO (O 'PROPÓSITO') DE DIOS : el diseño misericordioso de Dios de salvar almas por Su Hijo Jesucristo, y de erigir un reino de tales almas salvadas en la tierra. Consejos a los presbíteros de Éfes... [ Seguir leyendo ]
MIRAD, PUES, POR VOSOTROS, Y POR TODO EL REBAÑO EN QUE EL ESPÍRITU SANTO OS HA PUESTO POR OBISPOS, PARA APACENTAR LA IGLESIA DE DIOS, LA CUAL ÉL GANÓ CON SU PROPIA SANGRE. POR TANTO, MIRAD POR VOSOTROS MISMOS : una advertencia que nos recuerda el estilo de advertencia del apóstol a Timoteo (2 Tim)... [ Seguir leyendo ]
PORQUE YO SÉ ESTO, QUE DESPUÉS DE MI PARTIDA ENTRARÁN EN MEDIO DE VOSOTROS LOBOS RAPACES, QUE NO PERDONARÁN AL REBAÑO. PORQUE YO SÉ ESTO , o, más simplemente (según otra buena lectura), 'lo sé'. QUE DESPUÉS DE MI PARTIDA ENTRARÁN EN MEDIO DE VOSOTROS LOBOS RAPACES QUE NO PERDONARÁN AL REBAÑO.... [ Seguir leyendo ]
TAMBIÉN DE VOSOTROS MISMOS SE LEVANTARÁN HOMBRES QUE HABLEN COSAS PERVERSAS PARA ARRASTRAR TRAS SÍ A LOS DISCÍPULOS. TAMBIÉN DE VOSOTROS MISMOS SE LEVANTARÁN HOMBRES QUE HABLEN COSAS PERVERSAS (O TORCIDAS). “Así como un miembro del cuerpo puede ser torcido (dice Lechler), y mediante una violenta f... [ Seguir leyendo ]
VELAD, PUES, Y RECORDAD, QUE POR EL ESPACIO DE TRES AÑOS NO CESÉ DE ADVERTIR A TODOS NOCHE Y DÍA CON LÁGRIMAS. POR LO TANTO MIRA. Este gran deber de los pastores se aplica a todas las épocas de la Iglesia. Y RECORDAD : tened presente, como modelo que haréis bien en copiar, cómo QUE POR EL ESPACI... [ Seguir leyendo ]
AHORA BIEN, HERMANOS, OS ENCOMIENDO A DIOS, Y A LA PALABRA DE SU GRACIA, QUE TIENE PODER PARA SOBREEDIFICAROS Y DAROS HERENCIA CON TODOS LOS SANTIFICADOS. Y AHORA, [HERMANOS] (esta palabra entre corchetes apenas tiene suficiente autoridad), OS ENCOMIENDO A DIOS - como Todopoderoso Conservador de... [ Seguir leyendo ]
NO HE CODICIADO PLATA, NI ORO, NI VESTIDO DE NADIE. NO HE CODICIADO PLATA, NI ORO, NI VESTIDO DE NADIE. Comparar, "No busco lo tuyo, sino a ti".... [ Seguir leyendo ]
SÍ, VOSOTROS MISMOS SABÉIS QUE ESTAS MANOS HAN SERVIDO PARA MIS NECESIDADES Y LAS DE LOS QUE ESTABAN CONMIGO. SÍ, VOSOTROS MISMOS SABÉIS QUE ESTAS MANOS , sin duda, sosteniéndolas delante de ellos, como lo hizo después delante de Agripa, aunque la fuerza del acto allí consistía en que estaban encad... [ Seguir leyendo ]
EN TODO OS HE ENSEÑADO QUE, TRABAJANDO ASÍ, SE DEBE AYUDAR A LOS NECESITADOS, Y RECORDAR LAS PALABRAS DEL SEÑOR JESÚS, QUE DIJO: MÁS BIENAVENTURADO ES DAR QUE RECIBIR. TE HE MOSTRADO TODAS LAS COSAS, cómo trabajar de esa manera, trabajar, como yo mismo lo he hecho, tanto para los demás como para mí... [ Seguir leyendo ]
Y HABIENDO DICHO ESTO, SE ARRODILLÓ Y ORÓ CON TODOS ELLOS. No hay comentarios de JFB sobre estos versículos.... [ Seguir leyendo ]
DOLIÉNDOSE EN GRAN MANERA POR LA PALABRA QUE DIJO, DE QUE NO VERÍAN MÁS SU ROSTRO. Y LE ACOMPAÑARON AL BARCO. AFLIGIDOS SOBRE TODO POR LAS PALABRAS QUE PRONUNCIÓ, QUE NO VERÍAN MÁS SU ROSTRO. Y LO ACOMPAÑARON A LA NAVE. Nada puede ser más conmovedor que estos tres versículos finales, que dejan una... [ Seguir leyendo ]