Juan 19:20

Este título lo leyeron muchos de los judíos, porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad; y estaba escrito en hebreo, griego y latín.

Este título lo leyeron entonces muchos de los judíos; porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad; y estaba escrito en hebreo , es decir, en sirio-caldeo; el idioma del país,

Y griego - el idioma actual,

Y latín - el idioma oficial. Estos eran entonces los principales idiomas de la tierra, y esto aseguraba que todos los espectadores pudieran leerlo. Molestos por esto, los eclesiásticos judíos ruegan que sea alterado de tal manera que exprese, no Su dignidad real, sino Su falso derecho a ella.