Por lo cual Dios también los entregó a la inmundicia por las concupiscencias de sus propios corazones, para deshonrar entre sí sus propios cuerpos:

Por lo cual Dios también (en justa retribución), los entregó , [ paredooken ( G3860 )]. Este abandono divino de los hombres se describe aquí sorprendentemente en tres etapas sucesivas, en cada una de las cuales se usa la misma palabra ( Romanos 1:24 ; Romanos 1:26 ; Romanos 1:28 , donde la palabra se traduce "entregó").

A la inmundicia a través de, [ en ( G1722 ), más bien, 'en'] las concupiscencias de sus propios corazones, para deshonrar entre sí sus propios cuerpos , [ en ( G1722 ) heautois ( G1438 )] - o, según la lectura preferible [ en ( G1722 ) autois ( G846 )], 'entre sí;' Pero el sentido es el mismo.

'Como ellos abandonaron a Dios (dice Grotius), Dios a su vez los abandonó a ellos, no dándoles leyes divinas (es decir, sobrenaturales), y permitiéndoles corromper las que eran humanas; no enviándoles profetas, y dejando que los filósofos caigan en absurdos. Les dejó hacer lo que quisieron, incluso lo que era vil en el último grado, para que los que no habían honrado a Dios se deshonraran a sí mismos.'

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad