Romanos 1:30

Calumniadores, aborrecedores de Dios, injuriosos, soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a los padres,

Calumniadores , [ katalalous ( G2637 )] - más bien, 'calumniadores'. La primera palabra se refiere a secreto, esta a abierta calumnia.

Odiadores de Dios , [ theostugeis ( G2319 )] - 'Odiados por Dios', siendo el sentido clásico de esta palabra poco común, es el que algunos críticos superiores le dan aquí; entendiendo por ello 'aborrecidos del Señor', como denotando la abominación de su carácter a los ojos de Él (cf. Proverbios 22:14 ; Salmo 73:20 ).

Pero el sentido activo de la palabra, adoptado en nuestra versión, y por la mayoría de los expositores, aunque más raro, concuerda quizás mejor con el contexto, cuyo objeto es, mediante una serie de ejemplos, exponer los malos principios, sentimientos y prácticas que reinaban en el mundo pagano.

Injuriosos , [ hubristas ( G5197 )] - 'insolentes', o 'insultantes' (cf. Mateo 22:6 , "los ultrajaron;" Lucas 18:32 ; Hechos 14:5 ; 1 Tesalonicenses 2:2 );

Soberbios, jactanciosos, inventores de males, desobedientes a los padres,