Hablo como humano, por vuestra humana debilidad; que así como para iniquidad presentasteis vuestros miembros para servir a la inmundicia y a la iniquidad, así ahora para santificación presentad vuestros miembros para servir a la justicia.

Hablo a la manera de los hombres : descendiendo, por ejemplo, al nivel de los asuntos comunes,

Por la debilidad de vuestra carne - la debilidad de vuestra comprensión espiritual:

Porque como habéis cedido - 'como habéis cedido', considerando la cosa como ya pasada,

Vuestros miembros son siervos de la INMUNDIDAD y de la INIQUIDAD para (la práctica de) la iniquidad; así también ahora entregad vuestros miembros a siervos de la JUSTICIA para la santidad , [ eis ( G1519 ) hagiasmon ( G38 )] - más bien, 'para (el logro de) la santificación;' como la palabra en esta forma se traduce en 2 Tesalonicenses 2:13 ; 1 Corintios 1:30 ; 1 Pedro 1:2 . El sentido es este: 'Mirando hacia atrás al corazón con el que servisteis al Pecado, y los extremos a los que llegasteis, sed estimulados ahora a un celo y una exuberancia similares al servicio de un Maestro mejor'.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad