Santiago 2:8,9

'Si realmente (o' sin embargo, si ') cumples la ley real, de acuerdo con la escritura, “Amarás a tu prójimo como a ti mismo, lo harás bien, pero si respetas a las personas, cometes pecado, siendo condenado por la ley como transgresores. '

El principio básico aquí es simple. Si guardan la ley que dice: "Amarás a tu prójimo como a ti mismo" al tratar a todos con imparcialidad, "harán bien". Pero si muestran parcialidad y revelan respeto por personas en particular, como los ricos, entonces no guardan esa ley y, por lo tanto, se convierten en infractores de la ley. Lo hacen mal. Entonces la ley los condena por infringir la ley, por ser transgresores.

Esto se enfatiza aún más por el hecho de que la ley prohibía mostrar discriminación contra los pobres (ej. Levítico 19:15 ).

'La ley real (nomon --- basilikon).' El orden de las palabras muestra que basilikon es accesorio de nomon ("una ley, una real"), o que tiene una fuerza especial, es una ley que merece ser llamada "real". Pero la pregunta es, ¿por qué es real? Una respuesta puede ser porque fue pronunciada por el Rey como la ley rectora con respecto a nuestras actitudes hacia nuestro prójimo ( Marco 12:31 ; Lucas 10:27 ).

Otra puede ser que se deba a que es el 'rey de las leyes'. Gobierna y acoge a todos los demás. De hecho, ambos significados pueden estar relacionados con él, ya que ambos se fusionan. Como dice Pablo, quienquiera que cumpla esta ley ha cumplido toda la ley, porque 'toda la ley se cumple en esta palabra: Amarás a tu prójimo como a ti mismo' ( Gálatas 5:14 ). Es otra forma de decir, 'haz a los demás lo que te gustaría que te hicieran a ti' ( Mateo 7:12 ).

'Si realmente cumples -.' Es decir, en relación con lo que aquí se tiene en mente. Por tanto, se puede decir de ellos que "les va bien" en comparación con los que muestran respeto por las personas. Si hubiera significado que cumplieron esa ley en todos sus aspectos, él habría dicho, 'lo has hecho increíblemente bien'. Era uno de los dos mandamientos, de los cuales Jesús dijo que de ellos pendía toda la Ley y los Profetas ( Mateo 22:40 ). ¡Realmente una ley real!