Gracia sea con vosotros, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor.
Ver. 3. Que la gracia sea contigo, etc. ] Esta bendición pertenece no sólo a la dama y sus hijos, sino a todos los que leen y escuchan correctamente las palabras de esta epístola, Apocalipsis 1:13 .
Esta noche, queremos ver 2 Juan y 3 Juan y el libro de Judas, todas epístolas breves de un capítulo. Las epístolas de 2 Juan y 3 Juan fueron, por supuesto, escritas por el apóstol Juan. Existía una si...
LA SEGUNDA EPÍSTOLA El anciano dirige la Segunda Epístola a la dama elegida y a sus hijos. La palabra anciano tiene el mismo significado que tiene en 1 Pedro 5:1 . Algunos suponen que la dama elegida...
El Mayor a la Señora Elegida y a sus hijos, a quienes amo en verdad (no solo yo os amo a vosotros y a ellos, sino también todos los que aman la verdad) por la verdad que mora en nosotros y que estará...
LA SEÑORA ELEGIDA ( 2 Juan 1:1-3 )...
Verso 2 Juan 1:3 . _LA GRACIA SEA CONTIGO. _ Esto está dirigido a _ella_ , a su _casa_ , y probablemente a esa parte de la _Iglesia_ que estaba más inmediatamente bajo su cuidado. _EL HIJO DEL PADRE. ...
LA GRACIA SEA CONTIGO ... - Ver las notas en Romanos 1:7. Este saludo no difiere de los comúnmente empleados por los escritores sagrados, excepto en el énfasis que se pone en el hecho de que el Señor...
La gracia esté con usted, Misericordia [y] Paz, .... Esta forma de saludo, o deseo y oración por las bendiciones mencionadas,. De Dios Padre, y del Señor Jesucristo, es el mismo usado por otros apóst...
1-3 La religión convierte los cumplidos en verdaderas expresiones de respeto y amor. Un viejo discípulo es honorable; un viejo apóstol y líder de discípulos lo es más. La carta se dirige a una noble m...
2 Juan 1:3 Gracia, Misericordia y Paz. Tenemos aquí una forma muy inusual de saludo apostólico. "Gracia, misericordia y paz" se juntan de esta manera sólo en las dos epístolas de Pablo a Timoteo y en...
1 Es un hecho sorprendente que Juan nunca apela a su apostolado en sus epístolas. En esta breve nota, así como en la siguiente, es simplemente un anciano. Esto concuerda con el carácter privado de est...
_GRACIA A VOSOTROS, MISERICORDIA Y PAZ, DE DIOS PADRE, Y DEL SEÑOR JESUCRISTO, HIJO DEL PADRE, EN VERDAD Y EN AMOR. _ LA GRACIA SEA CONTIGO. Entonces B, Vulgata; pero 'Aleph (') tiene 'nosotros' para...
CAPITULO 1 ENCABEZAMIENTO: SALUTACIONES: HACIMIENTO DE GRACIAS POR LA FIDELIDAD DE LA SEÑORA EN LA VERDAD: ENCOMIENDA EL AMOR: ADVIERTE EN CONTRA DE LOS ENGAÑADORES, A FIN DE NO PERDER EL GALARDON: T...
EL SALUDO. El escritor saluda a la dama elegida ya sus hijos (ver Introducción) sobre la base de su comunión con él en la verdad, _es decir_ , la fe sostenida por la Iglesia en oposición a la enseñada...
VERSO 3. LA GRACIA SEA CON VOSOTROS, LA MISERICORDIA Y LA PAZ. Este versículo contiene una bendición que es común en todos los escritos apostólicos....
CONTIGO ] El mejor texto dice "con nosotros". Cp. Westcott y Hort....
Un hombre tan conocido por su corresponsal que solo se llama a sí mismo “el anciano” o “el anciano”, le escribe a una madre, cuyo nombre posiblemente sea Kyria, ya sus hijos. Los hijos de su hermana e...
CAMINANDO EN LA VERDAD 2 Juan 1:1 Esta exquisita carta, un modelo de correspondencia del viejo mundo, probablemente fue escrita cuando el Apóstol era el invitado de los sobrinos de la dama a la que s...
_La gracia sea contigo_ , etc. Ver Romanos 1:7 . La gracia quita la culpa y el poder del pecado y renueva nuestra naturaleza caída; la misericordia alivia nuestra miseria; la paz implica que permanezc...
Gracia sea con vosotros, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo, Hijo del Padre, en (c) verdad y amor. (c) Con el conocimiento verdadero que siempre tiene el amor unido a él, y sig...
'Gracia, misericordia y paz sea con nosotros, de Dios Padre y de Jesucristo, el Hijo del Padre, en verdad y en amor'. La naturaleza permanente de su verdadera fe es el resultado de la gracia, la miser...
DIRECCIÓN Y SALUDO 1–3 . Como la mayoría de las Epístolas de S. Paul, las Epístolas de S. Peter, S. James y S. Jude, y a diferencia de la Primera Epístola, esta carta tiene una dirección y un saludo...
Omita Κυρίου antes de ἸΗΣΟΥ͂ con [867][868] contra [869][870][871]. [872] omite ἜΣΤΑΙ ΜΕΘ ̓ ἩΜΩ͂Ν. [867] siglo V. Traído por Cyril Lucar, patriarca de Constantinopla, desde Alejandría, y luego presen...
Dirección y saludo:...
GRACIA SEA CON VOSOTROS, MISERICORDIA Y PAZ DE DIOS PADRE Y DEL SEÑOR JESUCRISTO, HIJO DEL PADRE, EN VERDAD Y EN AMOR. El discurso muestra la afectuosa consideración que el anciano apóstol tenía a tod...
2 Juan 1:3 . LA GRACIA, LA MISERICORDIA, LA PAZ SEAN CON NOSOTROS DE PARTE DE DIOS PADRE Y DE JESUCRISTO, EL HIJO DEL PADRE, EN LA VERDAD Y EN EL AMOR. Esta es la antigua invocación, con la que los ot...
ΧΆΡΙΣ ( G5485 ) gracia (EDNT; TLNT; TDNT). ΈΛΕΟΣ ( G1656 ) misericordia ( _ver _ 1 Timoteo 1:2 )....
"A LA SEÑORA ELEGIDA Y SUS HIJOS" Juan es considerado el autor de 2 Juan. Esto se debe al testimonio de autoridades antiguas, así como al hecho de que esta carta es muy similar en estilo y pensamient...
ESTARÁ CON NOSOTROS (εστα μεθ' ημων). Recoge las palabras anteriores en orden inverso. Futuro de indicativo aquí, no un deseo con el optativo (ειε) como tenemos en 1 Pedro 1:2 ; 2 Pedro 1:2 . El salud...
QUE DIOS. Esta es la palabra de bendición de Juan, tanto de Dios el Padre como de Jesucristo el Hijo. QUE SEAN NUESTROS. Véase 1 Juan 2:24 ....
_Gracia, misericordia y paz sean con vosotros. _De este saludo he hablado al principio de las Epístolas de San Pablo a Tito, a los Romanos ya los Corintios. Agrega _misericordia_ (o, como la traducció...
PREFACIO AL SEGUNDO Y TERCERO EPÍSTOLA DE S. JUAN.. VARIOS escritores antiguos han abrigado dudas con respecto a la Segunda y Tercera Epístolas de San Juan, suponiendo que fueron escritas por Juan e...
_Gracia sea contigo, misericordia, paz._ GRACIA, MISERICORDIA Y PAZ La gracia en las Escrituras comprende todos los sentidos que tiene, por separado y por separado, en nuestros dialectos comunes. Cua...
Gracia sea con vosotros, misericordia y paz, de Dios Padre y del Señor Jesucristo, Hijo del Padre, en verdad y en amor. Juan se llama a sí mismo muy propiamente un anciano; porque en el momento en que...
_La gracia sea con vosotros, la misericordia y la paz_ Más bien, como RV, _la gracia, la misericordia y la paz _SEAN _con _NOSOTROS . No es tanto una oración o una bendición, como la confiada segurida...
Dirección y Saludo 1 3 . Como la mayoría de las Epístolas de S. Paul, las Epístolas de S. Peter, S. James y S. Jude, y a diferencia de la Primera Epístola, esta carta tiene una dirección y un saludo...
GRACE . Solo aquí, y tres veces en el Evangelio, y dos veces en Apocalipsis, en los escritos de Juan. Aplicación-184. Compárese con 1 Timoteo 1:2 . SER . será. MISERICORDIA . Solo aquí en John. DIO...
La gracia quita la culpa; misericordia, miseria: la paz implica permanecer en la gracia y la misericordia. Incluye el testimonio del Espíritu de Dios, tanto de que somos sus hijos como de que todos nu...
ἔσται μεθʼ ἡμῶν, no un deseo ( 1 Pedro 1:2 ; 2 Pedro 1:2 ) sino una seguridad confiada. χάρις la fuente en el corazón de Dios; ἔλεος, sus efusiones; εἰρήνη, su bendito efecto. Son bendiciones evangéli...
La dirección. “El Anciano para elegir a Kyria y sus hijos, a quienes amo en Verdad, y no solo yo, sino también todos los que han llegado a conocer la Verdad, debido a la Verdad que mora en nosotros; y...
MI. _Traducción y Comentarios_ 1. Saludo. 2 Juan 1:1-3 ( 2 Juan 1:1 ) El anciano a una señora escogida y a sus hijos, a quienes amo en verdad, y no sólo yo, sino también todos los que han llegado a...
La Segunda y Tercera Epístolas de Juan insisten en la verdad. La Segunda advierte a los fieles contra la acogida de quienes no enseñan la doctrina de Cristo, especialmente la verdad respecto a la Pers...
1 Juan 2:23; 1 Juan 2:24; 1 Juan 4:10; 1 Timoteo 1:14; 1 Timoteo 1:2;...