Miqueas 1:10

No lo declares en Gat, no llores en absoluto: en la casa de Afra revuélvete en el polvo.

Ver. 10. No lo declareis en Gat, no lloréis en absoluto ] sc. ante sus ojos y oídos (aunque en casa lloren hasta saciarse, Miqueas 1: 8), no sea que las hijas de los incircuncisos triunfen, 2 Samuel 1:20 ; No sea que de tus tragedias compongan comedias, y tú te conviertas en su música, mientras ellos se deleitan en tus ruinas y se regocijan en tu miseria.

En la casa de Afra, revuélvete en el polvo ] Un elegante juego de palabras en el original; qd empolvate en la casa de polvo. Afrah recibió su nombre por su polvo; como París se llama Lutetia un laúd, por su polvo, y como Hiram llamó a las veinte ciudades de Galilea que le dio Salomón, Cabul, es decir, sucia o desagradable, 1 Reyes 9:13 .

Bien era esta ciudad llamada Afra, o polvorienta, dice el profeta; porque será reducido a polvo, y los habitantes tendrán la ocasión de revolcarse en el polvo, en señal de gran dolor. Ver Lamentaciones 2:10 . Algunos piensan que Apbrah se puso para Efraín; otros lo entienden mejor para una ciudad en particular; ya sea en la tribu de Manasés, la ciudad de Gedeón, Jueces 6:11 , o esa otra en la tribu de Benjamín, Josué 18:23 , no lejos de Jerusalén.