Hebreos 12:16

ἀπέδοτο אDKL. En AC ἀπέδετο, que es probablemente un mero descuido, y una forma que no tiene autoridad.

16. πόρνος . La palabra debe tomarse en un sentido literal, ya que Esaú no era “idólatra”. Es cierto que a Esaú no se le acusa de fornicación en el Libro del Génesis (que solo habla de sus matrimonios paganos, Génesis 26:34 ; Génesis 28:8 ), pero el escritor probablemente esté aludiendo a la Hagadá judía , con la que estuvo evidentemente familiar. Allí Esaú es representado con los colores más negros, como un hombre absolutamente sensual, destemplado y vil, que es también la opinión de Filón (ver Siegfried, Philo, p. 254).

βέβηλος . Un hombre de mente tosca y no espiritual ( Génesis 25:33 ). Philo explicó que la palabra "peludo" significaba que era sensual y lujurioso.

ἀντὶ βρώσεως μιᾶς . “ Por una comida ” ( Génesis 25:29-34 ).