Hechos 1:26

κλήρους . El dar suertes era una disposición de la Ley ( Levítico 16:8 ) por la cual uno de los dos machos cabríos ofrecidos en el gran Día de la Expiación debía ser elegido para el Señor. 'El macho cabrío sobre el cual cayó la suerte del Señor' fue ofrecido como ofrenda por el pecado. Muy probablemente en este caso cada uno de los Once escribió en una tablilla el nombre de aquel de los dos hombres por los cuales en su corazón se sintió impulsado a votar, y el que obtuvo más votos fue escogido para ocupar el lugar vacante entre los Apostólicos. banda.

San Crisóstomo, en este pasaje, comenta que estos hechos tuvieron lugar antes de Pentecostés. Después de que se les había dado el Espíritu Santo, no echaron más suertes.

συγκατεψηφίσθη μετά , fue numerado (literalmente junto ) con . Este es un ejemplo de redundancia de preposiciones con las que se puede comparar LXX. Salmo 46:10 , ἄρχοντες λαῶν συνήχθησαν μετὰ τοῦ θεοῦ Ἀβραάμ. Véase también Ezequiel 28:7 .