ἀπῆλθεν … ἠρώτα . compensación Juan 4:27 ; Juan 4:30 ; Juan 4:40 ; Juan 4:50 , y ver com. Juan 11:29 .

El dejar a su hijo fue un solo acto (aor.), la súplica ( Juan 4:31 ; Juan 4:40 ) fue continua (imp.). Para ἵνα ver com. Juan 1:8 . Algunos estudiosos piensan que en construcciones como esta ἵνα no significa 'para eso', sino 'eso', y simplemente define el alcance de la petición o mandato; borrador

Juan 11:57 ; Juan 17:15 ; Juan 17:21 ; Juan 19:31 ; Juan 19:38 ; Juan 15:17 ; Juan 15:12 ; Juan 11:57 . Winer, págs. 425, 573.

καταβῇ . Abajo al lago ( Juan 2:12 ); unas 20 millas. Ver com . Juan 1:7 .

ἤμελλε . Μέλλειν aquí simplemente significa 'ser probable' sin ninguna otra noción de intención ( Juan 6:6 ; Juan 6:15 ; Juan 7:35 ; Juan 14:22 ), o de estar predeterminado ( Juan 11:51 ; Juan 12:33 ; Juan 18:32 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento