Mateo 1:21

καλέσεις τὸ ὄνομα αὐτοῦ Ἰησοῦν. Jesús representa la forma griega, mientras que Josué representa la forma hebrea del mismo nombre. La misma raíz hebrea aparece en el saludo Hosanna : ver nota, cap. Mateo 21:9 . Josué, que condujo a los israelitas a la Tierra Prometida, y Josué o Jesúa, que era sumo sacerdote en el momento del regreso del cautiverio babilónico, son tipos de Jesucristo en lo que respecta tanto a la obra como al nombre.

αὐτός, con cierto énfasis, no sólo predicará σωτηρία, sino que él mismo la conferirá.

σώσει τὸν λαὸν αὐτοῦ�. Un anuncio de un Reino espiritual. Contrariamente al pensamiento de muchos judíos, la salvación que trajo Jesús no iba a ser una salvación del dominio romano o herodiano, sino una vida protegida del pecado.