Romanos 12:13

ταῖς χρείαις . Cf. Hechos 28:10 ; Filipenses 2:25 ; Filipenses 4:16 ; Filipenses 4:19 ; Tito 3:14 = las necesidades. Sobre μνείαις ver crit. nota, pág. xlv.

κοινωνοῦντες. κοιν . = ser socios o actuar como socios; el dato de la cosa señala la materia en que se ejerce la sociedad; cf. Romanos 15:27 ; 1 Timoteo 5:22 ; 1 Pedro 4:13 ; 2 Juan 1:11 ; dat.

de persona = las personas con las que se forma la sociedad, cf. Filipenses 4:15 ; Gálatas 6:6 ; el gen. de la cosa, la materia que comparten los socios; cf. Hebreos 2:14 .

Así que aquí = actuando como sus socios en el asunto de sus necesidades: va más allá de μεταδιδούς, Romanos 12:8 , como implicando servicio personal; cf. 1 Timoteo 6:18 .

τὴν φιλοξενίαν διώκοντες . Cf. Romanos 9:30-31 ; Romanos 14:19 ; 1 Corintios 14:1 ; 1 Tesalonicenses 5:15 , coartada Este uso se limita a los escritos paulinos (incl.

Heb., 1 Ped.); no se trata del mero ejercicio, sino de la búsqueda activa de oportunidades. La hospitalidad, un deber reconocido, debe ser cuidadosamente cultivada; cf. 1 Pedro 4:9 ; 1 Timoteo 3:2 ; Tito 1:8 .