ἐθανατώθητε , fuisteis condenados a muerte, es decir, vuestra naturaleza anterior fue muerta pero vosotros mismos sobrevivisteis para entrar en una nueva vida, libres de esa ley que ataba a la vieja naturaleza, pero con su propia obligación característica. ἐθαν. corresponde a κατήργηται de Romanos 7:2 . Véase Romanos 6:8 n.

διὰ τοῦ σώματος τοῦ χριστοῦ . Cf. Hebreos 10:10 ; Colosenses 1:22 ; 1 Pedro 2:24 , y quizás 1 Corintios 10:16 , aparentemente los únicos pasajes fuera de Evv.

donde se habla así del Cuerpo anterior a la resurrección. Tanto Col. como 1 Pet. son paralelas: y 1 Ped. tan cerca que debe depender de este pasaje. Infra Romanos 12:5 = 1 Corintios 12:27 , tenemos el sentido del Cuerpo como forma de la Iglesia, desarrollado en Efesios 1:23 et passim . En Col. las palabras τῆς σαρκός se agregan expresamente para marcar la distinción.

διὰ τ. ς. Cf. Romanos 6:3 ; Romanos 6:8 . La idea es que al ser bautizados en Cristo, compartieron los efectos de Su muerte en el Cuerpo, así como los de Su vida resucitada. N. τοῦ χριστοῦ : el artículo marca la referencia a la acción histórica.

εἰς τὸ γεν . De modo que viniste a casarte con otro, es decir, con esa vieja naturaleza que fue muerta.

ἵνα . Estrechamente con ἐγερθέντι.

καρποφορήσωμεν . Carolina del Sur. bajo el influjo de la vida nueva impartida por el Señor Resucitado, constituyendo en cada individuo un 'hombre nuevo' o carácter.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento