2 Timoteo 2:21

Si alguno, pues, se purifica de estos , es decir, como dice Bengel, si alguno, por purificarse, ha salido de su número". El verbo compuesto "purgarse" sólo aparece además en 1 Corintios 5:7 donde La preposición da la fuerza: purgad de vuestras casas la vieja levadura". Wordsworth señala contundentemente aquí: -un hombre puede en un momento de su vida ser contado entre los vasos para la deshonra, y sin embargo puede convertirse en un vaso para el honor, al limpiarse a sí mismo de su número y condición.

Fíjate en esta afirmación del libre albedrío.” Y nuevamente, un hombre cristiano no puede salir de la gran casa que es la Iglesia Visible de Dios: no puede separarse por completo de los pecadores, sino que debe limpiarse de ellos como pecadores ; que es decir, no debe comunicarse con ellos en sus pecados ".

santificado O quizás mejor -purificado". -Santificado" pertenece a la metáfora, la vida y el servicio cristianos implícitos; pero en la forma la oración sigue siendo un símil hasta el final. Por lo tanto, RV correctamente traduce el uso del amo , es decir, el amo de la casa, no con algunas copias impresas de AV -el Amo", lo que implicaría una referencia inmediata a Dios. -Meet for use" es la misma palabra que en 2 Timoteo 4:11 -útil", y en Filemón 1:11 , donde Onésimo antes -inútil" es -ahora rentable".

preparado Esta palabra y -santificado" son ambos participios perfectos pasivos, y son más expresivos de lo que nuestro inglés puede mostrar del estado final resultante alcanzado. Ver nota en 2 Timoteo 2:26 .