soportándoos unos a otrosen amor ”, añade Efesios 4:2 . La vida de paciencia cristiana tiene tras de sí el secreto vivo del amor, efecto y reflejo del amor de Cristo.

perdonándoos unos a otros Lit., " perdonándoos a vosotros mismos ", como en Efesios 4:32 , donde véase nota en esta Serie. El AV es obviamente fiel al uso gramatical. Se da a entender que habría ocasiones para la indulgencia y el perdón, incluso en esta feliz y santa comunidad.

una pelea " un querel ", Wyclif; querelam , versiones latinas. " Una riña ", derivado del latín en francés, significa propiamente (como aquí) una queja (así RV aquí), una acusación . Nuestro uso moderno de la palabra implicaría una disputa ("se necesitan dos para hacer una pelea "). Pero el caso supuesto es donde A no ha hecho lo correcto por B, y B responde perdonando a A, en Cristo, y así evitando una disputa. Para una ilustración práctica del precepto, véase, por ejemplo, 1 Corintios 6:7 .

contra cualquiera Nosotros decimos, "una pelea con cualquiera", porque ahora usamos la palabra " pelea " en el sentido rebajado de una disputa.

así como Cristo perdonó RV " así como el Señor perdonó ". La lectura así presentada tiene un apoyo importante pero no (como nos parece) decisivo de los mss. &C. Mientras tanto, su referencia es probablemente todavía a Cristo; pero bajo el carácter especial del Amo celestial . (Cp. Mateo 18:27 , citado por Lightfoot, quien dice aquí " el Señor ".

) Ver el paralelo, Efesios 4:32 . Allí el Padre es el Divino Perdonador; aquí probablemente el Hijo. Los Dos son Uno; y el Hijo, mientras que el Canal del perdón del Padre, es también el Dador infinitamente libre y lleno de gracia del mismo. Cp. Hechos 5:31 . Obsérvese el uso profundamente práctico de la seguridad del perdón.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad