Santidad universal: el lado positivo

12 _ Vestíos, pues , ya se habían " quitado del Hombre viejo " y " vestido del nuevo " ( Colosenses 3:9 , y notas). Pero el ideal tendría que hacerse realidad, en la fe obediente.

los elegidos de Dios Para la misma frase (o casi), cp. Mateo 24:31 ; Lucas 18:7 ; Romanos 8:33 ; Tito 1:1 ; y cp.

Marco 13:20 ; Juan 13:18 ; Juan 15:16 ; Juan 15:19 ; Romanos 9:11 ; Romanos 11:5 ; Romanos 11:7 ; Romanos 11:28; 1 Corintios 1:27-28 ; Efesios 1:4 ; 2 Timoteo 2:10 .

La palabra traducida como " elegidos " (y sus afines) se usa generalmente en el NT, donde el más alto nivel de propósito Divino, o privilegio espiritual, está a la vista, y con una tendencia a enfatizar la misericordia soberana y (humanamente) sin causa del "elección." Vea nuestra nota sobre Efesios 1:4 . Al mismo tiempo, la verdad de una elección soberana se encuentra constantemente en conexiones donde (como aquí) está a la vista la santidad práctica . Véase, por ejemplo , Romanos 8:29 . Se menciona aquí sólo para hacer cumplir las "obligaciones de nobleza" más prácticas.

amado En griego, participio perfecto pasivo (así 1 Tesalonicenses 1:4 ; 2 Tesalonicenses 2:13 ), indicando el asentamiento y la fijeza del amor Divino; "en quien ha puesto su amor .

"Sobre la aplicación a toda una comunidad de términos como los que se usan en este versículo, ver arriba en Colosenses 1:2 .

entrañas de misericordia Mejor quizás un corazón de compasión ; teniendo en cuenta el uso en inglés de la palabra "corazón" como símbolo de la ternura de los sentimientos. Ver nuestras notas sobre Filipenses 1:8 ; Filemón 1:7 .

amabilidad Casi, dulzura ; el carácter que ofrece simpatía e invita a la confianza. Ver Trench, NT Synonyms , Segunda Serie, § xiii.

humildad mental Una palabra en griego. Ver arriba en Colosenses 2:18 ; Colosenses 2:23 , para la misma palabra (allí traducida en AV " humildad ") en un contexto muy diferente. Ocurre Efesios 4:2 (A.

V., " humildad "); Filipenses 2:3 (AV, " humildad de espíritu "); donde ver notas en esta Serie. La palabra no es más antigua en griego que el NT, y la gracia es esencialmente cristiana , la actitud de un alma que ha perdido su orgullo en el descubrimiento de la misericordia de su salvación.

mansedumbre Agrupado de manera similar con " humildad " Efesios 4:2 ; donde ver nota en esta Serie. Es la gracia de la sumisión bajo prueba.

longanimidad Ver nota, cap. Colosenses 1:11 .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad