Gálatas 4:20

Deseo Más bien, "Pero, hablando de estar presente, podría desear estar presente contigo ahora". El -pero" que no se expresa en la AV conecta este versículo con Gálatas 4:18 en el que se había referido a su presencia en Galacia.

cambiar mi voz La mayoría de los comentaristas entienden que esto significa (1) adaptar mi discurso a sus requisitos, lo que podría hacer si estuviera en el lugar; o (2) cambiar mi tono de severidad a gentileza. El Sr. Wood defiende una explicación diferente. Considera que la intención de San Pablo al escribir esta Epístola, era que "por la voz de otro les hablara sin demora". Entiende que la presencia es -una presencia en espíritu" como en 1 Corintios 5:3 . La elección se encuentra entre la primera y la segunda interpretación, de las cuales quizás sea preferible la primera.

Dudo de usted Más bien, estoy perplejo acerca de usted, como RV