Romanos 12:6

si profecía , &c. El GR. la construcción desde aquí hasta el final de Romanos 12:8 es peculiar, porque es elíptica; pero el EV interpreta bien las elipses.

profecía Aquí probablemente el carisma , o don milagroso especial, de la predicación; de expresión en las asambleas cristianas bajo el impulso y la guía divinos inmediatos. Ya no es posible analizar minuciosamente este sagrado fenómeno; pero deducimos (del gran pasaje sobre el tema, 1 Corintios 14 ) que hasta cierto punto las declaraciones estaban bajo la voluntad consciente del emisor, y (como vemos en el presente pasaje) podrían ser, por negligencia o extravagancia. de voluntad, distorsionada y mal utilizada. Ver siguiente nota.

según la proporción de la fe Lit. según la proporción de la fe , es decir, la fe del que habla. El significado " la fe (cristiana) " sería permisible en sí mismo , pero en esta epístola (ver nota "sobre la medida de la fe" arriba) no es probable. El GR. La palabra traducida como " proporción " es analogía (de ahí nuestra analogía ). Se usa en griego clásico para proporción aritmética , y en sus significados derivados se parece mucho a nuestra palabra "proporción".

"Aquí, en consecuencia, podemos rendir justamente en proporción a su fe ; según lo regulado por su fe, con respecto a menos o más. Esto puede explicarse así: la "profecía" se referiría, sobre todo, a Cristo , su persona. y la Obra; con Cristo dado a conocer al "profeta" como el Objeto de su propia fe; una fe que en sí misma (si es genuina) no estaba basada en sus propios impulsos y ensoñaciones, sino en la base sólida de la revelación Divina, verificable como tal.

En consecuencia, el "profeta", al ejercer su don, debía velar por sus declaraciones, y no permitir que fluctuaran con su propio pensamiento o deseo independiente, sino asegurarse de que estuvieran firmemente ajustadas a la Verdad eterna acerca de su Señor, ya revelado a él como un creyente.