Romanos 7:22

Me deleito en Lit. me deleito con . La Ley, como voluntad de Dios, está casi personificada, y el alma regenerada "se regocija con ella " en su deleite en la santidad y la verdad. Los amores y odios de la Ley son también los del alma. Cp. 1 Corintios 13:6 , donde verter, "se regocija con la verdad".

el hombre interior El Yo regenerado. No es que la frase signifique necesariamente el yo regenerado, como lo hace la frase "el nuevo hombre" ( Efesios 2:10 ; Efesios 4:24 ). En sí mismo puede significar (como sostiene Meyer) nada más que "el elemento racional y moral de la naturaleza humana".

Pero seguramente esto, según San Pablo, no se "deleita" con el deleite de la voluntad "con la Ley", hasta que la gracia haya rectificado su caída. Ver Colosenses 1:21 , donde "la mente " es el asiento de " enemistad .” La frase en este contexto, por lo tanto, apunta al estado regenerado; el yo tal como es por gracia, distinguido de “la carne.

Una ilustración adecuada de este versículo es Salmo 119 , donde el santo inspirado ciertamente "se deleita con" y en la Ley, y sin embargo continuamente hace confesión y súplica como un pecador.