Romanos 7:7

τί οὖν ἐροῦμεν ; Sin embargo, se indicó otra sugerencia, que debe dejarse de lado. Si bajo la ley somos esclavos del pecado, bajo la gracia de la justicia, podría suponerse que la ley misma es pecado: pero como la ley es una revelación de la voluntad de DIOS, tal suposición sería monstruosa.

ἀλλά introduce la verdadera declaración del caso, que cubre los siguientes versos.

ἔγνων . Inceptivo: No tomé conciencia del pecado sino por la ley, exigiendo que yo actúe correctamente.

τήν τε γὰρ ἐπιθυμίαν . Cf. 2 Corintios 10:8 (ἐάν τε γὰρ). Este τε aislado introduce un ejemplo particular del efecto de la ley del 10º Mandamiento: casi = incluso, o en particular; cf. Shilleto, Dem. FL § 176, crítica. Ana.

οὐκ ᾔδειν . Yo hubiera quedado sin saber el verdadero significado de la codicia, si la ley no hubiera seguido diciendo... cf. Moulton, pág. 200 f.