Filipenses 3:7

7. Mas lo que para mí era ganancia, lo he estimado como pérdida por amor de Cristo.

Traducción y Paráfrasis

7. Sin embargo (a pesar de todas las distinciones judías que puedo reclamar legítimamente), cualquier cosa que haya sido ganancia para mí (es decir, fuentes de honor y distinción) he llegado a considerar (estas cosas) como (tanto) pérdida a causa de Cristo (Jesús).

notas

1.

¿Cuándo consideró Pablo como pérdida todas aquellas cosas que le habían parecido ganancia?

(1)

en su conversión ( Filipenses 3:7 )

(2)

continuamente a partir de entonces ( Filipenses 3:8 )

2.

Note lo que Pablo contó como pérdida:

(1)

Honor carnal (su noble ascendencia); ( Filipenses 3:5 )

(2)

Educación (¡Equivalente a un doctorado!); ( Filipenses 3:5 )

(3)

Su oficio (fariseo); ( Filipenses 3:5 )

(4)

Su respetabilidad social (sin culpa); ( Filipenses 3:6 )

3.

Observe el tiempo pasado (Gr. perfecto) de conté en este versículo, que contrasta con el presente conté en Filipenses 3:8 . (El tiempo perfecto en gr. indica una acción pasada con efectos presentes).

4.

Paul contó sus honores pasados ​​como una pérdida. Si un hombre de negocios moderno comprara sin querer un cargamento de mercancías que no podría vender ni devolver, lo descartaría como una gran pérdida. Así Pablo canceló como pérdida sus creencias pasadas, y en su caso sin remordimientos.

5.

Pablo había encontrado la perla de gran precio. ( Mateo 13:45-46 ). fue Cristo. Por causa de Cristo, estaba dispuesto a renunciar a todo lo que había tenido o en lo que se gloriaba. Para Cristo, considere todo menos pérdida.