Filipenses 3:8

8. Sí, en verdad, y estimo todas las cosas como pérdida por la excelencia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por amor del cual lo perdí todo, y lo tengo por basura, para ganar a Cristo.

Traducción y Paráfrasis

8. De hecho, yo verdaderamente (todavía) estimo todas las cosas (como) pérdida por la abrumadora ganancia del conocimiento de Cristo Jesús, mi Señor, por causa de quien lo perdí todo, y lo estimo como solamente (elementos de) desechos (estiércol o inmundicia), para ganar (o ganar) a Cristo.

notas

1.

La decisión pasada de Pablo (declarada en Filipenses 3:7 ) de contar todas las cosas como pérdida por Cristo seguía siendo su actitud presente, como se declara en Filipenses 3:8 .

2.

¿Cómo describiremos el excelente conocimiento de Cristo que tanto cautivó a Pablo? ¡Es extenso, útil, alentador, satisfactorio, profundo, autoritario, edificante, purificador, útil, transformador! (La expresión el conocimiento de Cristo incluye tanto el conocimiento acerca de Cristo como el conocimiento que obtenemos a través de la comunión con Él).

3.

¿Qué cosas ganó Pablo en Cristo?

(1) Adquirió la excelencia del conocimiento de Cristo. ( Filipenses 3:8 ; Filipenses 3:10 a). Esta es la vida eterna que te conozcan ,

el único Dios verdadero, y aquel a quien tú enviaste, Cristo Jesús. ( Juan 17:3 )

(2) La justificación (o justicia) que viene por la fe. Compare Romanos 1:17 ; Romanos 3:21-22 .

(3) Un conocimiento (conocimiento experimental) del poder de la resurrección de Cristo ( Filipenses 3:10 ).

(4) Participación en los sufrimientos de Cristo ( Filipenses 3:10 ).

(5) Identificación con Cristo en su muerte ( Filipenses 3:10 ).

(6) Seguridad de la resurrección para vida eterna ( Filipenses 3:11 ).

4.

Pablo seguramente sufrió la pérdida de todas las cosas. Perdió su trabajo, su reputación, su seguridad, sus antiguos amigos y finalmente su vida. Sin embargo, también ganó muchas cosas que valían mucho más para él que todo lo que había perdido.

5.

Basura (Gr. skubala, pl. de skubalon) significa estiércol, inmundicia, basura. (Léxico de Lidell & Scott).

6.

El deseo supremo de Pablo ahora era ganar (o ganar) a Cristo como suyo, y ser hallado en Cristo. Debemos esforzarnos por hacer que los sentimientos de Pablo sean nuestros sentimientos. Ganar a Cristo y ser hallado en él implica mucho más que simplemente recibir a Cristo como salvador. Parece haber significado para Pablo que quería ser absorbido completamente en la naturaleza, obra, comunión y presencia de Cristo. Que Dios nos ayude a desear ganar a Cristo en la medida en que Pablo lo deseaba.