2 Timoteo 1:12

1:12 creyó, (i-20) Pisteuo , 'creer', ocurre en diferentes construcciones; con el dativo, como aquí, significa 'creer en una persona o cosa'; comparar Mateo 21:25 ; Juan 5:24 y 47. Seguido de eis con acusativo, como frecuentemente en Juan, es creer en una persona como objeto de fe, como Juan 14:1 ('creéis en Dios, creed también en mí') .

Seguido de epi con acusativo, pasa a la idea de confianza. Descanso mi fe en él, pero con una idea más general de mirarlo con esta confianza. Solo se usa así seis veces, que yo sepa. Hechos 9:42 ; Hechos 11:17 ; Hechos 16:31 ; Hechos 22:19 ; Romanos 4:5 , Romanos 4:24 .

Seguido de epi con dativo, se usa solo en Lucas 24:25 , y en los tres pasajes donde se cita Isaías 28:16Romanos 9:33 ; Romanos 10:11 ; 1 Pedro 2:6 , donde es confianza en una persona o cosa.

Seguido de en con dativo, ocurre con menos frecuencia y se refiere a creer en la verdad de una cosa, recibir una declaración como verdadera, como Marco 1:15 ('creer en las buenas nuevas').